Vertaling van "hotel kunt u eenvoudig dinant " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig Dinant (20 km), Han-sur-Lesse (20 km) en Rochefort (25 km) bezoeken.
Die Gegend eignet sich ideal, um die Orte Dinant und Han-sur-Lesse in jeweils 20 km Entfernung sowie die Stadt Rochefort in 25 km Entfernung zu erkunden.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig het tentenkamp Bush Willow bezoeken, op hetzelfde terrein.
Entdecken Sie das Bush Willow Tented Camp der Lodge auf einem Teil des Geländes der Unterkunft.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig musea, winkelcentra en theaters bereiken.
Als Gast des Hotels profitieren Sie von einem bequemen Zugang zu Museen, Einkaufszentren und Theatern.

In het Grand Café van het hotel kunt u eenvoudige maaltijden bestellen.
Das Grand Café serviert einfache Mahlzeiten.

Dankzij de gunstige verbindingen van het hotel, kunt u eenvoudig naar de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de Alexanderplatz en het Reichstag parlementsgebouw reizen.
Dank der günstigen Verbindungen gelangen Sie bequem zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Alexanderplatz und Reichstag.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig uitstapjes maken naar Ullapool, Aviemore, Wick, Kyle of Lochalsh of de Inverewe Gardens.
Von hier aus sind einfache Tagesausflüge nach Ullapool, Aviemore, Wick, Inverewe Gardens und Kyle of Lochalsh möglich.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig het kuuroord in Friedrichsbrunn bereiken, alsmede diverse recreatieve mogelijkheden.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem den Kurpark Friedrichsbrunn und verschiedene Freizeiteinrichtungen.

Vanuit het Amsterdam Marriott Hotel kunt u eenvoudig beroemde bezienswaardigheden als het Van Gogh Museum of het Rijksmuseum bezoeken.
Vom Amsterdam Mariott Hotel aus sind berühmte Attraktionen, wie das Van Gogh Museum oder das Rijksmuseum bequem erreichbar.

Vanaf Roma UNA Hotel kunt u eenvoudig de stad verkennen dankzij de uitstekende openbaar vervoerverbindingen (bus, tram en metro) die in de buurt liggen.
Das Roma UNA Hotel ist ausgezeichnet an das öffentliche Verkehrsnetz der Stadt angeschlossen. Sie können von hier aus Bus, Straßenbahn und U-Bahn nutzen.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig een paar geliefde plekken van de stad bereiken, zoals het parlementsgebouw, kasteel Buda, het eiland Margaret, en de thermale baden.
Einige der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Parlamentsgebäude, das Schloss Buda, die Margareteninsel und das Gellért-Bad sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.