Traduction de «hotel kung » (Néerlandais → Allemand) :

First Hotel Kung Oscar is een charmant hotel gelegen in een rustige buurt van de stad. Het ligt in de buurt van het treinstation en de Göta Alv-rivier en haar watervallen.
Das charmante First Hotel Kung Oscar empfängt Sie in einem ruhigen Stadtviertel in der Nähe des Bahnhofs.

Golfers zullen genieten van de vele golfbanen in de omgeving en het First Hotel Kung Oscar kan speciale reserveringen voor u regelen.
Golfspieler werden von den zahlreichen Golfplätzen in der Umgebung begeistert sein, für die spezielle, im Voraus buchbare Angebote zur Verfügung stehen.

De moderne kamers van First Hotel Kung Oscar zijn ingericht in een elegante klassieke stijl. De voorzieningen zijn onder andere een gratis recreatieruimte met sauna, een sportbar, een lobbybar en een tv-lounge.
Auch der Fluss Göta älv und die Wasserfälle sind nicht weit entfernt. Die modernen Zimmer im Oscar sind elegant in klassischem Stil dekoriert. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein kostenfreier Freizeitbereich mit Sauna, eine Sportbar, eine Lobbybar und eine TV-Lounge.

Het Best Western Premier Hotell Kung Carl biedt elke ochtend een ontbijtbuffet met gerechten geselecteerd door chef-kok Tina Nordström.
Jeden Morgen erwartet Sie im Best Western Premier Hotell Kung Carl ein Frühstücksbuffet mit Speisen, die von der Küchenchefin Tina Nordström ausgewählt werden.

Het Best Western Premier Hotell Kung Carl is gevestigd in een elegant gebouw uit begin 1900. Het ligt aan het plein Stureplan, midden in de belangrijkste winkel- en uitgaanswijk van Stockholm.
Dieses Hotel empfängt Sie in einem eleganten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert in der Nähe des Platzes Stureplan, mitten im Einkaufs- und Ausgehviertel von Stockholm.

Het Best Western Premier Hotell Kung Carl bevindt zich op 15 minuten lopen van het centraal station van Stockholm en de historische binnenstad.
Das Best Western Premier Hotell Kung Carl liegt 15 Gehminuten von der Altstadt und dem Stockholmer Hauptbahnhof entfernt.

Hotell Kung Gösta ligt om de hoek van het treinstation van Mora, op 20 minuten lopen van de Zorn-museum.
Das Hotell Kung Gösta begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Bahnhof Mora und 20 Gehminuten vom Zorn-Museum entfernt.

Gasten van hotel Baan Kung Kang kunnen luieren aan het zwembad of een fietstocht maken door de omgeving naar de windmolen.
Entspannen Sie am Pool des Hotel Baan Kung Kang oder unternehmen Sie eine Radtour durch die umliegende Landschaft mit ihren Feldern und Windmühlen.

Het kleurrijke hotel Baan Kung Kang in de noordelijke oase Mae Hong Son heeft een groot buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das farbenfrohe Hotel Baan Kung Kang in der nördlichen Oase Mae Hong Sorn bietet einen großen Außenpool mit Panoramablick auf die Berge.

Hotel The Herbs By The Sea ligt naast het Koninklijk Paleis van Klai Kung Won.
Das The Herbs By The Sea Hotel befindet sich neben dem Königspalast Klai Kung Won.