Traduction de «hotel kreta » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Kreta ligt op slechts 1 km van het historische centrum van Galati en beschikt over stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Nur 1 km vom historischen Zentrum von Galati entfernt bietet das Hotel Kreta elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt 18 km ten westen van de pittoreske stad Chania, op een locatie waar u zowel kunt genieten van de schoonheid en rust van Kreta als van de charme van de oude Venetiaanse stad.
Sie können gern den umfangreichen Wellnessbereich in Anspruch nehmen. Die Lage des Hotels 18 km westlich von der malerischen Stadt Chania verbindet die Schönheit und Ruhe der kretischen Inselgruppen mit dem Charme der alten venezianischen Stadt.

Hotel Matamy Beach ligt in het hart van Stalida op Kreta, op slechts 2 km van Malia en op 4 km van Hersonissos, 2 van de meest levendige en beroemde zomerresorts in Griekenland.
Das Matamy Beach liegt mitten in Stalida auf Kreta und befindet sich nur 2 km von Malia und 4 Kilometer von Hersonissos entfernt.

Het Fodele Beach Hotel is een luxe all-inclusiveresort en ligt aan zee op het zandstrand van Fodele, aan de noordkust van Kreta.
Das Fodele Beach Hotel ist ein luxuriöses All-inclusive-Resort, das direkt am Sandstrand von Fodele, an der Nordküste Kretas, liegt.

Golfliefhebbers profiteren van kortingen bij de golfclub van Kreta, op 20 minuten rijden van het hotel.
Golfliebhaber genießen Vorteile im Crete's Golf Club, der nur 20 Fahrminuten entfernt liegt.

Vanaf het hotel kunt u leuke uitstapjes maken naar de populairste stranden van Kreta, zoals Falasarna, Balos en Elafonisi.
Vom Hotel aus können Sie ganz einfach die beliebtesten Strände von Kreta - wie Falasarna, Balos und Elafonisi besuchen.

Als u meer van Kreta wilt zien, kan het hotel u helpen met auto- en motorverhuur.
Wollen Sie die Insel Kreta noch weiter erkunden, ist Ihnen das Hotel gern bei der Anmietung von Autos und Motorrädern behilflich.

Gasten kunnen genieten van de zon bij het zwembad of kunnen de gerechten van Kreta proeven. Deze gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel. Kinderen worden in een veilige omgeving vermaakt in de speciale zwembaden en op de speelplaats.
Entspannen Sie am Pool oder genießen Sie die kretischen Spezialitäten im Hotelrestaurant. Auf Ihre Kinder wartet eine sichere Umgebung mit eigenen Pools und einem Spielplatz.

Op 50 meter van het hotel vindt u een bushalte waar regelmatig bussen vertrekken naar de Heraklion, de hoofdstad van Kreta.
Dank der 50 Meter entfernten Busverbindungen gelangen Sie bequem in Kretas Hauptstadt Heraklion.

Dit hotel biedt een schilderachtige uitzicht op de Middellandse Zee in het zuiden en de bergen van Kreta in het noorden. Het beschikt over ruime appartementen met een balkon aan het strand.
Neben einem malerischen Blick auf das Mittelmeer im Süden und die kretischen Berge im Norden bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Apartments mit einem Balkon neben dem Strand.