Traduction de «hotel kornati » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kornati Biograd biedt 106 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Hotel Kornati Biograd bietet 106 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

Hotel Kornati ligt op slechts 50 meter van het strand en is genoemd naar het nabijgelegen nationale park Kornati.
Das nur 50 m vom Strand entfernte Hotel Kornati ist nach der nahen Inselgruppe der Kornaten benannt, die auch ein Nationalpark ist.

Hotel Kornati ligt in het centrum van Biograd. Dit elegante viersterrenhotel met een maritiem thema is een ideale keuze voor een vakantie met het hele gezin.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel im maritimen Design im Zentrum von Biograd ist die ideale Wahl für einen Familienurlaub.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Kornati Biograd, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Biograd na Moru.
Dieses Hotel für Familien in Biograd na Moru bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Op het kiezelstrand van Hotel Kornati vindt u een bar, ligstoelen en parasols (te huur).
Der Kiesstrand des Hotels Kornati verfügt über eine Bar, Liegestühle und Sonnenschirme (zum Mieten) sowie zahlreiche Geräte für Sport und Spaß.

De excursiebalie van het hotel kan uitstapjes regelen naar de nationale parken van Kornati, de Plitvice-meren en de Krka-watervallen of naar andere aantrekkelijke bestemmingen.
Ausflüge in die Nationalparks der Kornati-Inseln, zu den Plitvicer Seen, den Wasserfällen der Krka sowie weiteren attraktiven Zielen können am Tourenschalter des Hotels organisiert werden.

Andere bezienswaardgheden in de buurt zijn onder andere de archipel van het nationaal park Kornati, dat op 15 km afstand gelegen is en het nationaal park Paklenica Gorge, dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten gehört die Inselgruppe des Nationalpark Kornaten, 15 km entfernt, und die Schluchten des Nationalpark Paklenica, 30 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele stranden en nationale parken in het gebied, zoals Kornati of nationaal park Plitvice Lakes.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangsort für Ausflüge an unzählige Strände als auch in die Nationalparks Kroatiens.

Om alles uit uw verblijf te halen organiseert het Imperial Vodice Hotel excursies naar de nabijgelegen nationale parken Krka, Kornati en Plitvice, evenals andere mooie plaatsen.
Das Hotel Imperial Vodice sorgt mit der Organisation von Ausflügen zu den nahe gelegenen Nationalparks Krka, Kornati und den Plitvicer Seen sowie zu weiteren wunderschönen Orten für einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel helpt u graag met het regelen van excursies naar de nabijgelegen nationale parken Plitvicemeren, Krka en Kornati.
Ausflüge zu den nahegelegenen Nationalparks Plitvice, Krka und Kornati können durch das Hotel organisiert werden.