Traduction de «hotel kolbitsch beschikt over haar eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kolbitsch beschikt over haar eigen oever aan het meer, heeft een zonneweide en een zonneterras.
Das Kolbitsch verfügt über einen privaten Seezugang, eine Liegewiese und eine Sonnenterrasse.

Calidario ligt in een rustgevend heuvelgebied net buiten Venturina Terme en beschikt over haar eigen natuurlijke warmwaterbronnen, met watervallen en een gedeelte om te baden.
In ruhiger Lage, auf einem Hügel etwas außerhalb von Venturina Termem empfängt Sie das Calidario.

Het hotel beschikt over haar eigen strandbar, waar u kunt ontspannen op de fijne zandstranden.
Im hoteleigenen Strandclub erholen Sie sich am feinen Sandstrand.

Hotel-Weinhaus Rebenhof produceert haar eigen wijnen. De kamers en het appartement hebben een moderne, smaakvolle en landelijke inrichting. De meeste accommodaties beschikken over een eigen balkon.
Die Zimmer und das Apartment im Hotel-Weinhaus Rebenhof sind geschmackvoll im modernen Landhausstil eingerichtet und die meisten verfügen über einen privaten Balkon.

Hotel Sonneck beschikt over een eigen excursiebalie. Het personeel adviseert u graag over excursies en uitstapjes.
Am Tourschalter des Hotels werden Sie zu den Ausflugsangeboten beraten.

Elke kamer van het Scandic Hotel Glostrup beschikt over een eigen badkamer met douche.
Jedes Zimmer im Scandic Hotel Glostrup verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

Elke kamer in het Hotel Corsica beschikt over een eigen badkamer met toiletartikelen, satelliet-tv en een eigen balkon.
Alle Zimmer im Hotel Corsica bieten ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten sowie Sat-TV und einen eigenen Balkon.

Hotel Alexander beschikt over een eigen kunst- en vormgevingsexpositie, verspreid over 3 verdiepingen. Er worden werken tentoongesteld op de gang, in de lounge en in de restaurants.
Das Hotel Alexander beherbergt eine eigene Kunst- und Design-Ausstellung, die sich über 3 Etagen und öffentliche Bereiche wie den Flur, die Lounge und die Restaurants erstreckt.

Het hotel biedt tevens een bar die 24 uur per dag geopend is. Het Amedia Hotel Salzburg beschikt over een eigen ondergrondse parkeergarage.
Das Amedia Hotel Salzburg besitzt eine eigene Tiefgarage.

Het Party Hotel Vladislav beschikt over 2 eigen clubs, 2 buitenzwembaden en diverse bars. Het ligt op 200 meter van het strand van Zlatni Pjasatsi en het centrum van het resort.
Mit 2 hauseigenen Clubs, 2 Außenpools und mehreren Bars heißt Sie das Party Hotel Vladislav 200 m vom Strand in Goldstrand und dem Ortszentrum entfernt willkommen.