Traduction de «hotel king george bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel King George bevindt zich op slechts 5 minuten van de zee en de historische bezienswaardigheden van Jbeil.
Das King George Hotel liegt nur 5 Minuten vom Meer und den historischen Sehenswürdigkeiten von Dschubail entfernt.

Elke kamer kijkt uit op de golfbaan en de Outeniqua-gebergte of op de tuinen en zwembaden Het Protea Hotel King George beschikt over een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, waaronder 2 buitenzwembaden, dartborden en bowlingbanen.
Jedes Zimmer blickt entweder auf den Golfplatz und die Outeniqua-Berge oder den Garten und die Swimmingpools. Das Protea Hotel King George bietet eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen, darunter 2 Außenpools, Dart und Bowling.

Het Protea Hotel King George biedt betaalbare elegantie en wordt omgeven door alles wat het Tuinroute gebied te bieden heeft.
Umgeben von allem, was die Garden Route zu bieten hat, beeindruckt das Protea Hotel King George durch seine Eleganz.

Hotel King George wordt door een familie gerund. Dit kleine hotel ligt in het centrum van Blat, dat deel uitmaakt van de oude stad van Byblos.
Das kleine, familiengeführte Hotel King George liegt in der Stadt Blat, die zu der antiken Stadt Byblos gehört.

Het fort King George bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel en het stadscentrum van Scarborough op 10 minuten rijden.
Das Fort King George erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt vom Hotel und das Stadtzentrum von Scarborough ist 10 Fahrminuten entfernt.

Hotel St. Georg bevindt zich op 5 minuten rijden van skigebied Hochzillertal - Hochfügen en op maar 50 meter van het dichtstbijzijnde treinstation.
Ins Skigebiet Hochzillertal-Hochfügen gelangen Sie in 5 Fahrminuten.

Hotel King Solomon bevindt zich aan de boulevard van Netanya, op enkele meters van het strand en op 5 minuten lopen van het stadscentrum.
An der Promenade von Netanya liegt das King Solomon Hotel nur wenige Schritte vom Strand und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Saint George bevindt zich op 200 meter van het vervoersknooppunt IP Pavlova en op 10 minuten lopen van de Praagse Opera en het Nationaal Museum.
Der Verkehrsknotenpunkt I. P. Pavlova liegt 200 m, die Prager Oper und das Nationalmuseum 10 Gehminuten entfernt.

Hotel Saint George bevindt zich tegenover een busstation met verbindingen naar de watervallen. De internationale luchthaven van Puerto Iguazú (Argentinië) ligt op 19 km afstand.
Gegenüber dem Hotel Saint George fahren Busse zu den Wasserfällen. Der internationale Flughafen Puerto Iguazú (Argentinien) befindet sich 19 km entfernt.

Hotel St George bevindt zich op loopafstand van Trinity College, de wijk Temple Bar en de theaters Abbey en Gate.
Vom Hotel St George erreichen Sie das Trinity College, den Stadtteil Temple Bar sowie das Abbey und das Gate Theater bequem zu Fuß.