Vertaling van "hotel katowice " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis-hotel Katowice Zabrze ligt in het centrum. Met de auto bent u in slechts een uur bij de luchthaven Katowice in Pyrzowice.
Das Hotel Ibis Katowice Zabrze befindet sich im Stadtzentrum, nur 60 Minuten Fahrt entfernt vom Flughafen Kattowitz in Pyrzowice.

Hotel Katowice voor zaken biedt 230 kamers.
Das Hotel Katowice für Geschäftsreisende mit seinen 230 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Angelo Hotel Katowice voor zaken biedt 203 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das angelo Hotel Katowice bietet 203 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Angelo Hotel Katowice biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Angelo Hotel Katowice bietet einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende zu einer guten Wahl für Ihren Aufenthalt.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Katowice, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Katowice biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Katowice befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Hotel Katowice bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Katowice Centrum
ibis budget Katowice Centrum : Beschreibung

Hotel ibis budget Katowice Centrum is gelegen in het centrum van de hoofdstad van Opper-Silezië, 38 km van de internationale luchthaven van Pyrzowice en 1,5 km van het treinstation.
Das Hotel ibis budget Katowice Centrum befindet sich im Zentrum der oberschlesischen Hauptstadt. Es ist nur 38 km vom internationalen Flughafen in Pyrzowice und 1,5 km vom Hauptbahnhof entfernt.

Dankzij de ligging zijn andere steden in de regio (bijv. Gliwice en Katowice) goed bereikbaar. Hierdoor is het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die Opper-Silezië willen bezoeken.
Durch seine Lage hat es eine sehr gute Anbindung an die anderen Städte der Region, zum Beispiel Gleiwitz und Kattowitz, und ist ideal für Besuche der oberschlesischen Region geeignet.

Het hotel is gunstig gelegen nabij de verbindingsweg tussen Torun en Katowice, Lódz en Tricity [Gdansk, Gdynia en Sopot].
Reisende in Polen profitieren von einem gut ausgebauten Straßennetz zwischen Torun, Kattowitz, Lódz und der Dreistadt [Danzig, Gdynia und Sopot].

Door de perfecte locatie van het hotel, aan de weg Katowice-? ywiec en nabij de ringweg Bielsko-Bia? a, kunt u gemakkelijk en comfortabel reizen binnen de regio, zowel voor zakelijke als recreatieve doeleinden.
Aufgrund seiner erstklassigen Lage an der Straße, die Kattowitz mit Zywiec verbindet, und der Nähe zur Ringstraße von Bielsko nach Biala ist es leicht erreichbar und eine ideale Basis für Ausflüge in die Region auf Geschäfts- oder Urlaubsreise.