Traduction de «hotel kan vooraf » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag is er beperkte openbare parkeergelegenheid bij het hotel, die vooraf niet kan worden gegarandeerd.
An der Unterkunft steht eine begrenzte Anzahl öffentlicher Parkplätze gegen Aufpreis zur Verfügung (eine vorherige Reservierung ist nicht möglich).

De hogesnelheidstrein Gautrain rijdt van de internationale luchthaven OR Tambo naar het station Sandton Guatrain. Een pendeldienst van het treinstation naar het hotel kan vooraf worden geboekt.
Der Hochgeschwindigkeitszug Gautrain verkehrt vom internationalen Flughafen OR Tambo zum Bahnhof Sandton Gautrain. Ein Transfer kann vorab beim Hotel zur Abholung am Bahnhof Sandton Gautrain gebucht werden.

Het hotel ligt op 10 km de luchthaven van Marrakech en het is mogelijk om vooraf vervoer te regelen.
Das Hotel ist 10 km vom Flughafen Marrakesch entfernt und Transfers können nach vorheriger Reservierung arrangiert werden.

En mocht u kennis willen maken met authentieke diners, dan kunt u hiervoor vooraf een reservering maken bij het hotel.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie auch ein traditionelles Abendessen.

Het hotel biedt gratis parkeerplaatsen, maar deze dient u wel vooraf te reserveren.
Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei (Reservierung erforderlich).

Vervoer vanuit München of Innsbruck kan vooraf door het hotel geregeld worden.
Ein Transfer von München oder Innsbruck kann im Voraus mit dem Hotel vereinbart werden.

Het hotel biedt gratis bewaakte ondergrondse parkeergelegenheid die vooraf moet worden gereserveerd. Het is 2,4 km naar het treinstation Gdańsk Główny.
Begeistern wird Sie die Räucherkammer. An der Unterkunft gibt es kostenlose überwachte Parkplätze in einer Tiefgarage, die vorab reserviert werden müssen.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke gerechten voor lunch en diner, maar de gasten dienen wel vooraf te reserveren.
Das Hotelrestaurant serviert köstliche Speisen zum Mittag- und Abendessen.

Het station JR Aso ligt op 40 minuten rijden met de bus, en het hotel kan gasten gratis ophalen vanuit de bushalte Kurokawa Onsen, hiervoor dient u vooraf te reserveren.
Den JR-Bahnhof Aso erreichen Sie mit dem Bus nach 40 Minuten und das Hotel stellt nach vorheriger Reservierung einen kostenlosen Abholservice von der Bushaltestelle Kurokawa Onsen.

Het hotel heeft een hot tub op het dak die vooraf geboekt kan worden en er zijn uitgebreide spafaciliteiten beschikbaar in het zusterhotel Palladio op het eiland Giudecca.
Den hoteleigenen Whirlpool auf der Dachterrasse des Hotels können Sie im Voraus buchen. Außerdem stehen Ihnen komplett ausgestattete Spa-Einrichtungen im Partnerhotel Palladio auf der Insel Giudecca zur Verfügung.