Vertaling van "hotel kan toegang " (Nederlands → Duits) :

Je hebt in dit hotel ook toegang tot een businesscentrum.
Dieses Hotel bietet Geschäftsreisenden Zugang zu einem Businesscenter.

De Siamseas-boot van het hotel biedt toegang tot het nationale zeepark en diverse andere locaties.
Mit der hoteleigenen Ausflugsyacht SIAMSEAS besuchen Sie den Marine National Park und eine Vielzahl von anderen Sehenswürdigkeiten.

De bushalte tegenover het hotel biedt toegang tot het RER-station (lijn C), die rechtstreeks leidt naar het centrum van Parijs.
Die Bushaltestelle gegenüber des Hotels bietet Zugang zur RER-Station (C-Linie), die direkt ins Zentrum von Paris führt.

U hebt vanuit het Chalet Kilauea Hotel gemakkelijke toegang tot een eindeloze verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten, zoals wandelen, golfen en paardrijden.
Das Chalet Kilauea Hotel bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu einer unendlichen Vielzahl an Freizeitaktivitäten, darunter Wandern, Golfen und Reiten.

Het Paleis van Versailles ligt op 10 km afstand en de bushalte tegenover het hotel biedt toegang tot Versailles in 14 minuten.
Das Schloss Versailles befindet sich 10 km entfernt und von der Bushaltestelle gegenüber des Hotels gelangen Sie in 14 Minuten nach Versailles.

Gelegen in Deshaies, Guadeloupe, een klein vissersdorpje, is het Langley Hotel Fort Royal een resort dat je fantastische toegang biedt tot de natuur van Guadeloupe.
In Deshaies, Guadeloupe, einem kleinen Fischerdorf gelegen, ist das Langley Hotel Fort Royal ein Resort, das Ihnen einen wunderschönen Zugang zum naturbelassenen Guadeloupe ermöglicht.

Je hebt hier zeker een aangename vakantie voor jou en je gasten. Hotelfaciliteiten Het Langley Hotel Fort Royal biedt jou en je gasten veel voorzieningen, met directe toegang tot het nabije strand, gratis ontbijtbuffet, eigen windsurffaciliteit en drie bars gelegen langs de zee (de Beach Bar, Restaurant Bar en Reception Bar).
Annehmlichkeiten des Hotels Das Langley Hotel Fort Royal versorgt Sie und Ihre Gäste mit vielen Annehmlichkeiten, einschließlich direktem Zugang zu einem nahe gelegenen Strand, kostenloses Frühstücksbuffet, Windsurfing vor Ort und drei Bars am Meeresufer (die Beach Bar, die Restaurant Bar und die Reception Bar).

Dit hotel is je ideale verblijf vanwege zijn praktische toegang tot de Caraïbische zee.
Dieses Hotel ist ein idealer Aufenthaltsort, wegen seines bequemen Zugangs zum Karibischen Meer, was eine unterhaltsame Ferienreise für Sie und Ihre Gäste bedeutet.

Hotel in Londonderry heeft aangewezen rookruimtes, een bar/lounge en toegang tot de piste.
Dieses Hotel in Londonderry hat viel zu bieten: ausgewiesene Raucherbereiche, eine Bar/Lounge und ein Pistenzugang direkt vor der Unterkunft lassen keinen Wunsch offen.