Traduction de «hotel kan elke dag uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kan elke dag uitstapjes regelen naar Jeruzalem, Bethlehem, Jericho, de Dode Zee, Massada, Qumran, Ein Gedi, Nazareth, Tiberias en het Meer van Tiberias.
An der Unterkunft können Sie Tagestouren nach Jerusalem, Bethlehem, Jericho, Massada, Qumran, Ein Gedi, Nazareth, Tiberias und zum Toten Meer sowie zum See Genezareth arrangieren.

Er worden elke dag uitstapjes georganiseerd naar Capri, Pompeii en Napels.
Auf Anfrage werden Tagesausflüge nach Capri, Pompeji und Neapel organisiert.

De luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 20 km afstand. De accommodatie biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en kan op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag elke dag uitstapjes organiseren.
Die Entfernung zum Flughafen Dubrovnik beträgt 20 km. Die Unterkunft bietet Shuttleservice zum Flughafen und kann Tagesausflüge nach vorheriger Anfrage und gegen Aufpreis organisieren.

De receptie kan elke dag uitstapjes naar het eiland Mombasa en Fort Jesus regelen.
Tägliche Ausflüge zur Insel Mombasa und nach Fort Jesus können an der Rezeption gebucht werden.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte, en u kunt gratis gebruikmaken van mountainbikes en kajaks.Het hotel biedt elke dag gratis meditatielessen en elke ochtend worden er yogalessen gegeven.
Sie können aber auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren oder die kostenfreien Mountainbikes und Kajaks benutzen. Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel kostenlose Meditationskurse und morgendliche Yogastunden.

In dit hotel staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet.

In de ontbijtkamer van het hotel wordt elke dag een ontbijtbuffet met Tiroolse etenswaren verzorgd.
Einige Zimmer bieten auch einen Balkon. Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum des Hauses an einem Buffet mit Tiroler Produkten.

Het hotel serveert elke dag een ontbijt.
Das Hotel serviert Ihnen ein tägliches Frühstück.

Bij de receptie van het hotel zijn elke dag kranten beschikbaar.
An der Hotelrezeption liegen Tageszeitungen bereit.

In het hotel wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer vers brood, vers gebakken croissants en verschillende soorten warme chocolade.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Brot, frisch gebackenen Croissants und heißer Schokolade in verschiedenen Varianten.