Traduction de «hotel jeleni dvur beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Jeleni Dvur beschikt over zijn eigen parkeerplaatsen en biedt gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven Prague Ruzyně.
Das Hotel Jeleni Dvur verfügt über einen eigenen Parkplatz und bietet eine gute Anbindung an den internationalen Flughafen Prag Ruzyně.

Hotel Jeleni Dvur heeft een aangename, familiare sfeer en ligt op een uitstekende plek, vlakbij de burcht van Praag. U kunt in 15 minuten het stadscentrum van Praag lopend bereiken.
Dieses bezaubernde Hotel überzeugt mit seiner familiären Atmosphäre und seiner wunderbaren Lage nahe der Prager Burg, Das Stadtzentrum liegt nur 15 Minuten entfernt.

Hotel Slunný Dvůr ligt op een heuvel op het zuiden boven Hrubý Jeseník. Het beschikt over een eigen restaurant, accommodatie met uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Das Hotel Slunný Dvůr heißt Sie auf einem Südhang oberhalb des Altvatergebirges mit einem hoteleigenen Restaurant, Zimmern mit Aussicht auf die Stadt und kostenfreiem WLAN willkommen. Sie wohnen nur 300 m von den Skipisten von Jesenik entfernt.

Dit knusse hotel in Malmedy beschikt over een restaurant-bar, die mediterrane specialiteiten, wijnen en tapas, en Franse gerechten serveert.
Dieses gemütliche Hotel in Malmedy verfügt über ein Restaurant-Bar, das mediterrane Spezialitäten, Weine und Tapas sowie französische Gerichte serviert.

Hotel Grand Bleu beschikt verder nog over beachvolleybal- en basketbalvelden.
Das Grand Bleu Hotel verfügt über Beachvolleyball- und Basketballplätze.

Voor de meer avontuurlijke gasten biedt het hotel fietsverhuur. Ook beschikt Amihan Villa over watersportactiviteiten, zoals duiken.
Für Abenteurer bietet das Hotel auch Parasailing und Tauchen an.

Hotel Aqua Fun beschikt over een groot buitenzwembad en kamers met een eigen balkon aan een privéstrand aan de Rode Zee.
An einem privaten Strand am Roten Meer erwarten Sie im Aqua Fun Hotel ein großer Außenpool und Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Die Apartments Terme Čatež begrüßen Sie 2 km von der Stadt Čatež entfernt am Fluss Save und befinden sich im gleichen Komplex wie das Hotel Terme. Freuen Sie sich auf einen großen Spa- und Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Hotel Madada Mogador beschikt over comfortabele, individueel ingerichte kamers met een minimalistische stijl.
Das Hotel Madada Mogador bietet Ihnen gemütliche Zimmer, welche individuell und mit Möbeln im minimalistischen Stil eingerichtet sind.

Dit charmante hotel in Lagos beschikt over een buitenzwembad dat in de weelderige, groene tuin ligt, gratis WiFi en elegante kamers met een balkon.
Das charmante Hotel Lagos bietet kostenloses WLAN und einen Außenpool in einer grünen und üppigen Gartenlandschaft. Die eleganten Zimmer verfügen über einen Balkon.