Vertaling van "hotel itália " (Nederlands → Duits) :

Hotel Itália verzorgt elke dag een tropisch ontbijtbuffet met onder andere vers fruit, vruchtensappen, broodjes en gebak.
Im Hotel Itália steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit Zutaten aus den Tropen wie zum Beispiel frische Früchte und Säfte, Brötchen und Kuchen bereit.

Hotel Itália ligt op 2 km van het busstation en op 37 km van de luchthaven Navegantes.
Das Hotel Itália liegt 2 Kilometer vom Busbahnhof und 37 Kilometer vom Flughafen von Navegantes entfernt.

Hotel Itália beschikt over elegante kamers met moderne faciliteiten op slechts 50 meter van het strand in het centrum van Camboriú.
Das Hotel Itália liegt 50 Meter vom Strand entfernt und bietet im Zentrum von Camboriú elegante Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van Hotel Italia zijn voorzien van een parketvloer, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die mit Parkettböden ausgestatteten Zimmer im Italia Hotel erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV und mit einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Hotel Italia, in het centrum van Canazei, is al meer dan 50 jaar eigendom van de familie Anesi.
Das Hotel Italia empfängt Sie mitten in Canazei. Das Hotel befindet sich seit über 50 Jahren im Besitz der Familie Anesi.

Gasten van Hotel Italia Lombardi krijgen korting bij het spacentrum Terme dei Papi.
Das Hotel Italia Lombardi hat eine Vereinbarung mit dem Terme dei Papi Spa Centre, wo Sie von Ermäßigungen profitieren.

Hotel Italia kreeg het Italiaanse kwaliteitszegel voor gastvrijheid, de ISNART 2008.
Das Haus erhielt 2008 das Qualitätssiegel des ISNART (Istituto Nazionale Ricerche Turistiche), einem Qualitätssiegel für Unternehmen aus der Tourismusbranche, und gehört nunmehr zur 3-Sterne-Superior-Kategorie.

Genieten van een centrale locatie in de oude stad Udine's. Astoria Hotel Italia ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation, dichtbij toeristische attracties en de winkelstraten van de stad.
Das Astoria Hotel Italia begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Udine nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt in der Nähe der Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen der Stadt.

De kamers van Hotel Italia zijn voorzien van kabel-tv, een balkon en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Die Zimmer im Hotel Italia verfügen einen TV, einen eigenen Balkon und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Hotel Italia in Monfalcone heeft een buitenzwembad (geopend in de zomer) en een tuin.
Mit einem im Sommer geöffneten Außenpool und einem Garten empfängt Sie das Hotel Italia in Monfalcone.