Traduction de «hotel italy bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Italy bevindt zich op slechts 20 meter van de kust van Misano, en op 500 meter van het levendige centrum. Het hotel biedt classic kamers met een balkon.
Das Hotel Italy begrüßt Sie nur 20 m von der Küste von Misano und 500 m vom lebhaften Zentrum des Ortes entfernt und bietet Ihnen Classic Zimmer mit einem Balkon.

Het Alliance Hôtel Paris Place D'Italie bevindt zich in het hart van het 13e arrondissement en beschikt over kamers met satelliet-tv en airconditioning.
Im Herzen des 13. Pariser Arrondissements bietet Ihnen das Alliance Hôtel Paris Place D'Italie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Hôtel Choisy bevindt zich in het 13e arrondissement van Parijs, op slechts 700 meter van het Place d'Italie. Er is een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das Hôtel Choisy liegt im 13. Bezirk von Paris, nur 700 m von der Place d'Italie entfernt. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Grand Hotel Excelsior bevindt zich op slechts 50 meter van een van de beste stranden van Italië en is ook dicht bij alle toeristische attracties van de stad. Daarnaast is het ook geschikt om te winkelen en voor een bezoek aan de bars en restaurants.
Nur 50 m von einem der besten Strände Italiens entfernt befindet sich das Grand Hotel Excelsior ebenso nahe zu allen Attraktionen der Stadt sowie Geschäften, Bars und Restaurants.

Hotel Marinella bevindt zich in het stadscentrum van Marciana Marina, aan de kust van Italië.
Am Strand, im Zentrum von Marciana Marina erwartet Sie das Hotel Marinella.

Hotel Kozana bevindt zich op korte afstand van Nova Gorica in Slovenië en Gorizia in Italië.
Das Hotel liegt in der Nähe von Nova Gorica in Slowenien und Gorizia in Italien.

Het plein Place d'Italie met zijn grote winkelcentrum bevindt zich op 850 meter van het hotel en u loopt in 3 minuten naar het Choisy Park.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne Eintrittskarten oder einen Mietwagen. Der Place d'Italie mit seinem großen Einkaufszentrum ist 850 m und der Park von Choisy 3 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Voor boten naar het vasteland van Italië ligt Portoferraio op 20 minuten rijden van het hotel, en het strand Procchio bevindt zich op 3,5 km afstand.
Portoferraio, von wo aus Boote zum italienischen Festland fahren, ist 20 Autominuten entfernt, und den Strand Procchio erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 3,5 km.

Het hotel bevindt zich aan de Adriatische kust van Italië, 2 kilometer ten noorden van het centrum van Marotta.
Es erwartet Sie an der italienischen Adriaküste, 2 km nördlich von Marotta.

Het hotel bevindt zich in San Valentino alla Muta in Italië, dicht bij grens met Zwitserland en Oostenrijk. Dit is de ideale uitvalsbasis om te kitesurfen op het nabijgelegen meer of om te skiën.
Dank seiner Lage in San Valentino alla Muta ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt sowohl zum Skifahren als auch zum Kitesurfen auf dem nahe gelegenen See. Nur wenige Kilometer trennen Sie von der italienischen Grenze zur Schweiz und zu Österreich.