Vertaling van "hotel istanbul heeft een turks " (Nederlands → Duits) :

Het spacentrum van het Marma Hotel Istanbul heeft een Turks bad is ideaal om te ontspannen.
Entspannende Momente verspricht das Wellnesscenter des Marma Hotel Istanbul mit einem türkischen Bad.

Romantic Hotel Istanbul heeft een café/bar met terras, waar u kunt genieten van een vrij uitzicht over de Marmara Zee aan de voorzijde of op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia aan de achterkant.
Zu den Annehmlichkeiten des Romantic Hotel Istanbul zählt eine Café-Bar mit Terrasse. Von der Vorderseite der Terrasse genießen Sie einen direkten Blick auf das Marmarameer und von der Hinterseite können Sie die Aussicht auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia bewundern.

Elke ruime kamer van het Marma Hotel Istanbul heeft een minibar en een zithoek.
Jedes der geräumigen Zimmer im Marma Hotel Istanbul verfügt über eine Minibar und einen Sitzbereich.

Het Q Hotel Istanbul heeft lichte kamers, die voorzien zijn van een parketvloer en airconditioning.
Im Q Hotel Istanbul erwarten Sie helle Zimmer mit Parkett und Klimaanlage.

Het wellnesscentrum van het Park Hotel Affi heeft een Turks bad, een Finse sauna en een gratis fitnessruimte.
Das Wellnesscenter mit einem türkischem Bad, einer finnischen Sauna und einem kostenlosen Fitnessraum nutzen Sie gern auf Anfrage.

Het Radisson Blu Hotel, Istanbul Sisli ligt in Sisli, één van de commerciële wijken van Istanboel. U kunt zich ontspannen in de binnen- en buitenzwembaden, het fitnesscentrum, de sauna en het Turks bad van het hotel.
Das Radisson Blu Hotel, Istanbul Sisli empfängt Sie in Sisli, einem der Geschäftsviertel von Istanbul. Zu Ihrer Entspannung tragen in diesem Hotel ein Innenpool, ein Außenpool, ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein Türkisches Bad bei.

Het hotel heeft een Turks restaurant dat lokale gerechten voor de lunch en het diner serveert.
Das hoteleigene türkische Restaurant bietet Ihnen zum Mittag- und Abendessen einheimische Spezialitäten an.

Het Radisson Blu Hotel, Istanbul Sisli ligt op korte loopafstand van het metro- en busstation van Sisli, waarvandaan u gemakkelijk toegang heeft tot het spoornetwerk en naar de andere delen van de stad kunt reizen.
Das Radisson Blu Hotel, Istanbul Sisli befindet sich nur wenige Gehminuten von der Metrobus-Station und der U-Bahn-Station Sisli entfernt, von der aus andere Stadtteile sowie das Stadtbahnnetz bequem zu erreichen sind.

Het Ramada Istanbul heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie. U kunt een auto huren bij het hotel.
Eine 24-Stunden-Rezeption, eine Autovermietung und ein Tourenschalter sorgen im Hotel für zusätzlichen Komfort.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Das Hotel Zurich Istanbul begrüßt Sie in der Nähe von Istanbuls lebhaftem Einkaufsviertel sowie nur 15 Gehminuten vom Großen Basar entfernt mit einer einladenden Terrasse mit einem Außenpool.