Traduction de «hotel isla bella spa in quejo » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Isla Bella Spa in Quejo ligt aan de stranden van Sable en Los Barcos.
Direkt neben den Stränden Sable und Los Barcos in Quejo bietet Ihnen das Isla Bella ein Spa mit Blick auf das Kantabrische Meer.

Bij de 24-uursreceptie van Hotel Isla Bella Spa kunt u een auto kunt huren of informatie inwinnen over wat er te zien en te doen in Cantabrië.
Das Hotel besitzt eine 24-Stunden-Rezeption, an der Sie ein Auto ausleihen oder Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und möglichen Aktivitäten in Kantabrien erhalten können.

De restaurants van het Bella Resort Hotels Spa serveren traditioneel Turkse gerechten en Italiaanse specialiteiten.
Das hauseigene Restaurant serviert traditionelle türkische Gerichte und italienische Spezialitäten.

Het all-inclusivehotel Bella Resort Hotels Spa is in 2014 gerenoveerd en ligt aan het strand met Blauwe Vlag. Het beschikt over een binnenzwembad, een groot buitenzwembad en 2 kinderbaden met glijbanen.
Die im Jahr 2014 renovierte und direkt am Blaue-Flagge-Strand gelegene All-inclusive-Anlage Bella Resort Hotel erwartet Sie mit einem großen Außenpool und 2 Kinderbecken mit Wasserrutschen sowie einem Innenpool.

Isla del Encanto Hotel Spa ligt op een prachtige locatie aan het strand in Rosario Islands National Park. Het bevindt zich op een 1 uur durende boottocht van Cartagena.
Das Hotel empfängt Sie in fantastischer Strandlage innerhalb des Nationalparks Islas del Rosario. Sie erreichen die Unterkunft nach einer 1-stündigen Bootsfahrt von der Stadt Cartagena.

Isla del Encanto Hotel Spa is voorzien van kamers met uitzicht op zee, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Das Isla del Encanto Hotel Spa bietet klimatisierte Zimmer, die über Meerblick, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten verfügen.

Het historische gebied van Cartagena ligt op 52 km afstand. De luchthaven Rafael Nuñez is op 57 km van Isla del Encanto Hotel Spa te vinden.
Zum historischen Viertel der Stadt Cartagena gelangen Sie nach 52 km. Das Isla del Encanto liegt 57 km vom Flughafen Rafael Nuñez entfernt.

Playa Marina Spa Hotel - Luxury biedt uitzicht op zee en ligt op 200 meter van het strand Isla Canela.
Nur 200 m vom Strand von Isla Canela entfernt begrüßt Sie das Luxushotel Playa Marina mit Blick auf das Meer.

Het exclusieve en met meerdere prijzen bekroonde Bella Luce Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van zowel de luchthaven van Guernsey als de hoofdstad van St Peter Port en heeft een restaurant en een spa.
Nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Guernsey und der Hauptstadt St. Peter Port entfernt begrüßt Sie das exklusive und schon mehrfach ausgezeichnete Bella Luce Hotel mit einem Restaurant und einem Spa.

Diverse activiteiten zijn beschikbaar in de buurt: tennis, kanoën, zwemmen en duiken. Voor een moment van pure ontspanning bezoekt u Riva Bella, dat is de spa op slechts 10 minuten van het hotel.
In der unmittelbaren Nachbarschaft vergnügen Sie sich bei vielfältigen Aktivitäten - ob beim Tennisspielen oder Kanufahren, beim Schwimmen oder Tauchen. Ebenso entspannen Sie in dem nur 10 Minuten vom Hotel entfernten Wellnesscenter Riva Bella.