Vertaling van "hotel is zeer rustig gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het 18e-eeuwse kasteel Cabra Castle Hotel is zeer rustig gelegen en kijkt uit over een uitgestrekt terrein en het prachtige platteland.
Diese Burg aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage mit Blick über das riesige Anwesen und die schöne Landschaft.

Het zeer rustig gelegen Landhotel Moerisch biedt smaakvol ingerichte kamers met een prachtig uitzicht en veel moderne voorzieningen.
Das sehr ruhig gelegene Landhotel Moerisch bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit herrlicher Aussicht und vielen modernen Annehmlichkeiten.

Prie Mariu is zeer rustig gelegen tussen het dennenbos en het haf, ver van alle verkeersdrukte.
Die Pension Prie Mariu befindet sich in sehr ruhiger Lage zwischen dem Kiefernwald und dem Haff, fern jeglichen Verkehrs.

Het gebouw heeft een typisch Canarische stijl en is zeer rustig gelegen aan de Costa Adeje van Tenerife.
Dieses typisch kanarische Gebäude befindet sich ruhig gelegen an der Küste Costa Adeje auf Teneriffa.

Het moderne 4-sterrenhotel Alexander is zeer rustig gelegen dicht bij het dorpscentrum van Weggis.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Alexander begrüßt Sie in sehr ruhiger Lage, ganz in der Nähe des Ortszentrums von Weggis.

Hästen och Hunden BB bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Kumla. De accommodatie is zeer rustig gelegen in een groene omgeving en op 22 km van Örebro.
Das Bed Breakfast befindet sich 5 Fahrminuten vom Zentrum von Kumla entfernt in ruhiger Lage im Grünen. Örebro erreichen Sie nach 22 km. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool, eine Gemeinschaftsküche und die kostenlose Nutzung von Fahrrädern.

Appartementhaus Elmo is zeer rustig gelegen in het hart van het dorpje Kleinarl, op slechts 250 meter van de skilift en vlak naast de crosscountry-skipiste en het wandelpad.
Nur 250 Meter vom Skilift entfernt empfängt Sie das Appartementhaus Elmo in einer sehr ruhigen Lage im Zentrum von Kleinarl, direkt neben der Langlaufloipe Lauf und dem Wanderweg.

Het Berggasthof Martinskapelle heeft een terras en een speelplaats voor de kinderen en is zeer rustig gelegen in het Zwarte Woud.
Eine Terrasse und ein Kinderspielplatz erwarten Sie in dieser Pension in ruhiger Lage im Schwarzwald.

De accommodatie is zeer rustig gelegen, 3 km buiten Ceglie Messapica.
Die Unterkunft genießt eine sehr ruhige Lage, 3 km außerhalb von Ceglie Messapica.

Het zeer rustig gelegen Tenn 86 ligt in Iseltwald, aan de oever van het Meer van Brienz. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een tuin met een terras dat uitkijkt op het meer.
Das Tenn 86 genießt eine sehr ruhige Lage in Iseltwald, direkt am Ufer des Brienzersees, und bietet Ihnen Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und eine Terrasse mit Seeblick im Garten.