Traduction de «hotel is via een ondergrondse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is via een ondergrondse gang verbonden met 3 restaurants, waaronder het Charcoal Steakhouse, Del Dente en Martini's.
Das Hotel ist über einen unterirdischen Gang mit 3 Restaurants verbunden, darunter das Charcoal Steakhouse, Del Dente und Martinis.

Het hotel is via een ondergrondse gang verbonden met de wellnesscentra Termalija en Orhidelia.
Die Unterkunft ist durch einen unterirdischen Gang mit dem Wellnesscenter Termalija und dem Wellness Orhidelia verbunden.

BB Il Duomo wordt door een familie beheerd en ligt om de hoek van de kathedraal en op 500 meter via een ondergrondse doorgang van het treinstation van Lucca.
Das familiengeführte BB Il Duomo erwartet Sie in der Nähe der Kathedrale und 500 m vom Bahnhof Lucca entfernten, den Sie durch die Unterführung erreichen.

U heeft tussen 06:00 en 22:00 uur gratis toegang tot het Aquapark, dat via een ondergrondse passage te bereiken is.
Als Gast des Hauses profitieren Sie zwischen 06:00 und 22:00 Uhr vom kostenfreien Zugang zum Aquapark, den Sie über einen unterirdischen Gang erreichen.

U kunt het strand veilig bereiken via een ondergrondse tunnel.
Sie erreichen den Strand sicher durch einen unterirdischen Tunnel.

Na een dag in de bergen kunt u heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum van het partnerhotel, dat met het Nevada verbonden is via een ondergrondse tunnel.
Nach einem Tag in den Bergen entspannen Sie im Wellnessbereich des Partnerhotels, das durch einen unterirdischen Tunnel mit dem Nevada verbunden ist.

De Sport Wellness Mountain Spa is bereikbaar via een ondergrondse doorgang en is uitgerust met zwembaden met verschillende temperaturen, een groot zwembad met waterstralen en 2 openluchtbaden met hydrotherapie en uitzicht op de pistes.
Das durch einen unterirdischen Gang erreichbare Sport Wellness Mountain Spa kann gegen Aufpreis genutzt werden und umfasst unterschiedlich temperierte Pools, einen großen Pool mit Massagedüsen sowie 2 Hydrotherapiebecken im Freien mit Blick auf die Pisten.

Veel kamers hebben ook een open haard en een iPod-dock. Sommige kamers zijn toegankelijk via een ondergrondse tunnel en zijn voorzien van een gewelfd plafond.
Einige Zimmer sind über einen unterirdischen Tunnel erreichbar und verfügen über Gewölbedecken.

Beide gebouwen zijn met elkaar verbonden via een ondergrondse doorgang.
Die beiden Gebäude sind durch einen unterirdischen Gang miteinander verbunden.

Dit 4-sterrenhotel in Bad Radkersburg biedt directe toegang tot de thermale spa Parktherme via een ondergrondse tunnel, en alle gasten genieten er gratis toegang.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Bad Radkersburg bietet direkten Zugang zur Parktherme durch einen unterirdischen Tunnel. Als Gast genießen Sie kostenfreien Eintritt in die Parktherme.