Vertaling van "hotel is vanaf 16 juni " (Nederlands → Duits) :

Het privéstrand van het hotel is vanaf 16 juni geopend.
Der eigene Strandbereich des Hotels ist ab dem 16. Juni geöffnet.

Vanaf eind juni is er een gratis pendeldienst per boot van/naar het privéstrand van het hotel.
Ab Ende Juni verkehrt ein Bootshuttle zum/vom hoteleigenen Strand.

Het hotel biedt vanaf 16:00 uur gratis thee en gebak.
Nach 16:00 Uhr erhalten Sie im Hotel kostenfreien Tee und Gebäck.

Op verzoek rijdt er vanaf Blu Hotel Laconia een pendeldienst naar de stranden van Barca Bruciata en Tancammara, van juni tot september.
Von Juni bis September steht auf Anfrage ein Shuttleservice zu den Stränden Barca Bruciata und Tancammara zur Verfügung.

Vanaf juni 2014 kunt u op 2 km van Hotel Ancore terecht op een strand waar honden worden toegelaten.
Ab Juni 2014 befindet sich 2 km entfernt auch ein hundefreundlicher Strand.

Van juni tot september is er een pendeldienst beschikbaar vanaf het hotel naar het centrum van de stad en de nabijgelegen stranden.
Von Juni bis September steht Ihnen ein Shuttleservice vom Hotel zum Stadtzentrum und zu den nahe gelegenen Stränden zur Verfügung.

Dit stijlvolle 16-verdiepingen tellende hotel opent in juni 2015 en biedt een geweldig uitzicht over de stad en de zee.
Dieses stilvolle 16-stöckige Hotel mit herrlichem Stadt- und Meerblick wird im Juni 2015 eröffnet.

Van half juni tot eind augustus verzorgt het hotel avondamusement en activiteiten voor kinderen onder 16 jaar.
Zwischen Mitte Juni bis Ende August tragen die Abendunterhaltung sowie Aktivitäten für Kinder für unter 16 Jahren zur Zerstreuung bei.

Het hotel is bereikbaar vanaf afrit 16 van de snelweg A6. Het ligt op 15 km van het middeleeuwse stadje Morêt-sur-Loing.
Das Hotel ist von der Ausfahrt 16 der Autobahn A6 zu erreichen und liegt 15 km von der mittelalterlichen Stadt Morêt-sur-Loing entfernt.

Interstate 75 ligt op slechts 1,3 km van het hotel, Florida Gulf Coast University bereikt u vanaf de accommodatie in 8 minuten rijden en het centrum van Fort Myers ligt op 16 minuten rijden van het Jet Blue Park Days Inn and Suites.
Die Interstate 75 ist nur 1,3 km vom Hotel entfernt. Die Florida Gulf Coast University liegt 8 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt. Die Innenstadt von Fort Myers ist 16 Fahrminuten vom Jet Blue Park Days Inn and Suites entfernt.