Vertaling van "hotel is uitsluitend bereikbaar via een eigen weg " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is uitsluitend bereikbaar via een eigen weg.
Das Hotel ist nur über eine Privatstraße erreichbar.

Het hotel ligt op 2 km van de golfclub van Oberstdorf en op minder dan 2 km van de kabelbaan naar de Nebelhorn en de skischans Schattenberg. Landhotel Oberstdorf is bereikbaar via een eigen weg.
Versuchen Sie sich auch im Gleitschirmfliegen. Vom Golfklub Oberstdorf trennen Sie hier 2 km. Die Seilbahn Nebelhorn und die Skischanze Schattenberg befinden sich ebenfalls 2 km entfernt. Das Landhotel Oberstdorf ist über eine Privatstraße erreichbar.

Deze rustige accommodatie beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid en is bereikbaar via een onverharde weg van 1 km. Het dichtstbijzijnde dorp ligt 10 km verderop.
Diese ruhige Unterkunft bietet Ihnen kostenlose Parkplätze auf dem Gelände und ist über eine 1 km lange, ungepflasterte Straße erreichbar. Das nächste Dorf befindet sich 10 km entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 1 kilometer van het treinstation en is met de auto makkelijk bereikbaar via de nationale weg N12.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Bahnhof entfernt und ist über die N12 auch mit dem Auto bequem zu erreichen.

Dit hotel is gemakkelijk bereikbaar via de weg N26 Dublin.
Das Hotel ist bequem über die Straße N26 Dublin zugänglich und verfügt über das Tranquillity Leisure Spa sowie komfortable Zimmer mit kostenfreiem Breitband-Internetzugang.

Una Hotel Regina is te vinden tussen Bari en de kust en is goed bereikbaar via de nationale weg 16. Op slechts 10 minuten afstand zijn het centrum van Bari en het expositiecentrum Fiera del Levante gevestigd.
Die Unterkunft liegt zwischen zwischen Bari und dem Meer und bietet gute Anbindungen an die Bundesstraße 16. Das Stadtzentrum von Bari und das Messezentrum Fiera del Levante liegen nur 10 Minuten entfernt.

Kamers in het Logis Hotel Sandrina zijn bereikbaar via een lift en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer im Logis Hotel Sandrina sind mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über ein eigenes Bad.

Het hotel is uitstekend bereikbaar via de snelweg Bochumer Ring. De charmante kamers van het 3-sterrenhotel Hotel Schmidt Mönnikes hebben een eigen badkamer, een tv en comfortabele bedden.
Zur Ausstattung der reizenden Zimmer im 3-Sterne-Hotel Schmidt Mönnikes gehören ein eigenes Badezimmer, ein TV und bequeme Betten.

Het Alexia Inter-Hotel is gemakkelijk bereikbaar via de N145/E62 en biedt gratis, eigen parkeergelegenheid.
Sie erreichen das Alexia Inter-Hotel bequem über die Autobahn N145/E62.

Hotel Capri is via een eigen weg verbonden met het strand en de baai Olimpiiski Nadejdi.
Das Hotel Capri ist mit dem Strand und der Olimpiiski Nadejdi Bay durch eine eigene private Straße verbunden.