Vertaling van "hotel is uitgerust met traditioneel ingerichte eetzalen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is uitgerust met traditioneel ingerichte eetzalen en een open haard.
Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Speisesäle und einen offenen Kamin.

In de traditioneel ingerichte eetzalen of in de wintertuin worden Oostenrijkse en internationale gastronomische gerechten geserveerd.
In den traditionell eingerichteten Speisesälen oder im Wintergarten des Hauses wird Ihnen österreichische und internationale Gourmetküche serviert.

Het Alphof heeft een restaurant met traditioneel ingerichte eetzalen, een pizzeria en een bar met een open haard.
Der Alphof bietet Ihnen ein Restaurant mit traditionell eingerichteten Stuben, eine Pizzeria und eine Bar mit offenem Kamin.

De maaltijden worden geserveerd in de 2 traditioneel ingerichte eetzalen.
Die Mahlzeiten werden in 2 traditionell dekorierten Speisesälen serviert.

De volledig uitgeruste en traditioneel ingerichte accommodatie heeft een open haard.
Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete und traditionell eingerichtete Unterkunft mit Kamin.

Hotel Mezdi beschikt over traditioneel ingerichte kamers en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf traditionell eingerichtete Zimmer und ein voll ausgestattetes Wellnesscenter.

Het hotel beschikt over elegante, traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Es verfügt über elegant und traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kamers van Hotel Captain John zijn traditioneel ingericht volgens de Cycladische stijl.
Die klimatisierten Unterkünfte im Captain John verfügen über ein traditionelles Dekor im Kykladenstil.

De kamers van Hotel Zur Kastanie zijn traditioneel ingericht in een landelijke stijl.
Die Zimmer im Hotel Zur Kastanie sind traditionell im Landhausstil eingerichtet.

De geluiddichte kamers van Hotel Absatz-Schmitt zijn traditioneel ingericht en beschikken over een eigen badkamer met een douche, een haardroger en een passpiegel.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Absatz-Schmitt sind traditionell möbliert und weisen ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und einem Ganzkörperspiegel auf.