Vertaling van "hotel is uitgerust met apparatuur " (Nederlands → Duits) :

De fitnessruimte van het hotel is uitgerust met apparatuur voor krachttraining en cardio-apparatuur, aangevuld met luxe handdoeken en ijskoud water.
Der hoteleigene Fitnessraum umfasst Cardiogeräte sowie Kraftmaschinen, die mit Gewichtswiderstand betätigt werden. Für Ihr Training erhalten Sie zudem luxuriöse Handtücher und eisgekühltes Wasser.

Alle kamers en-suites zijn uitgerust met apparatuur met een laag energieverbruik en zijn ingericht in natuurlijke tinten en met organische voorzieningen zoals handgemaakt stenen baden en wastafels.
Alle Zimmer und Suiten verfügen über eine Niedrigenergieausstattung. Die Einrichtung ist in Naturfarben gehalten und mit natürlichen Elementen wie handgemachten Steinbadewannen und -waschbecken ausgestattet.

De fitnessruimte is uitgerust met apparatuur van Technogym.
Der Fitnessraum ist mit Geräten von Technogym ausgestattet.

De gratis fitnessruimte is uitgerust met apparatuur van Technogym.
Der kostenlose Fitnessbereich ist mit Technogym-Geräten ausgestattet.

De volledige keuken is uitgerust met apparatuur zoals een oven, een magnetron, een waterkoker en een eettafel.
Die voll ausgestattete Küche umfasst Küchengeräte wie einen Herd, eine Mikrowelle, einen Wasserkocher sowie einen Esstisch.

De ultramoderne fitnessruimte van het Al Khobar is uitgerust met apparatuur van LifeFitness.
Der hochmoderne Fitnessraum im Al Khobar ist mit LifeFitness-Geräten ausgestattet.

Daarna kunt u een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad of aan het werk gaan in het businesscentrum. Actieve gasten kunnen terecht in het fitnesscentrum van het hotel, dat is uitgerust met apparatuur van Precor.
Aktive Gäste schätzen auch das hoteleigene Fitnesscenter mit Precor-Geräten.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en het hotel is uitgerust met een vergaderzaal met audio-visuele apparatuur.
Kostenfreie Parkplätze und ein Tagungsraum mit audiovisueller Ausstattung stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het grote fitnesscentrum van Hotel Kaunas is uitgerust met apparatuur van Technogym.
Das große Fitnesscenter im Kaunas ist mit Geräten von Technogym ausgestattet.

Het fitnesscentrum van het hotel is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym.
Das hoteleigene Fitnesscenter verfügt über moderne Technogym-Geräte.