Vertaling van "hotel is uit steen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is uit steen opgetrokken en heeft een binnenzwembad en tijdens het warme seizoen een buitenzwembad.
Das Hotel besticht durch Steinarchitektur und verfügt über einen Innenpool und einen saisonalen Außenpool.

Het hotel bestaat uit steen, hout, glas in lood en betegelde vloeren.
Die Innenräume sind mit Stein, Holz, Glas und Fliesen ausgestattet.

Het uit steen en hout opgetrokken Monastery Estate ligt in het traditionele dorp Moni in de regio Chania, op 4,5 km van het strand van Sougia.
Das aus Stein und Holz erbaute Monastery Estate liegt in der traditionellen Ortschaft Moni im Regionalbezirk Chania, nur 4,5 km vom Strand von Sougia entfernt.

Sommige kamers hebben een koepelvormig plafond, betegelde vloeren en een slaapkamer die uit steen opgetrokken is.
Mehrere Zimmer verfügen über gewölbte Decken, Fliesenböden und aus Stein gebaute Schlafzimmer.

Het zwembad ligt te midden van een tropische tuin met schaduwrijke plekjes en uit steen gehouwen fonteinen.
Der Pool erwartet Sie zwischen exotischen Tropengärten und besticht mit gemeißelten Steinbrunnen sowie einer Schatten spendenden Markise.

La Casa De Las Arcas is een gerestaureerd 17e-eeuws gebouw, opgetrokken uit steen en hout.
Das La Casa De Las Arcas ist ein restauriertes Stein- und Holzgebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het Rupicapra Villas is een complex van 3 mooie, traditionele, uit steen vervaardigde villa's. Het bevindt zich op een bergachtig terrein van 2700 vierkante meter in Zagori, Megalo Papingo.
Rupicapra umfasst 3 schöne, traditionelle Steinvillen auf einem 2.700 m² großen Anwesen in einer Bergregion in Zagori in Megalo Papingo.

U bevindt zich op de grens van Toscane en Umbrië in een gerestaureerde boerderij, opgetrokken uit steen, hout en smeedijzer.
Das BB liegt an der Grenzezwischen der Toskana und Umbrien und ist in einem restaurierten Bauernhaus aus Stein, Holz und Schmiedeeisen untergebracht.

Alle kamers zijn voorzien van originele kenmerken, waaronder gedetailleerde, uit steen gehouwen beelden en antieke meubels.
Alle Zimmer verfügen über ursprüngliche Stilelemente wie aufwendige Steinmetzarbeiten und antike Möbel.

Het uit steen opgetrokken Rosemount Palace is een prachtig omgebouwde kerk. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer op 20 minuten lopen van het centrum van Aberdeen.
Das aus Stein erbaute Rosemount Palace ist ein atemberaubendes Gebäude - eine ehemalige Kirche. Sie wohnen in Unterkünften mit Bad, einen 20-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Aberdeen entfernt.