Vertaling van "hotel is terug " (Nederlands → Duits) :

Vanaf halte 5 op de luchthaven reist u met bus 98 naar het hotel en terug.
Der Flughafenbus der Linie 98, der zwischen dem Flughafen und dem Hotel verkehrt, fährt an Steig 5 am Flughafen ab.

Het traditionele karakter en de charme van het hotel komen terug in mooie, originele elementen, zowel van binnen als van buiten. Het hotel beschikt over 13 kamers met eigen badkamer.
Das Haus verfügt über 13 Zimmer mit Bad und besticht durch einen ganz besonderen Charme sowie durch ursprüngliche Elemente im Innen- und Außenbereich.

De geschiedenis van het Gentofte Hotel gaat terug tot 1667.
Die Geschichte des Gentofte Hotel reicht bis ins Jahr 1667 zurück.

Het unieke design van het hotel is terug te zien in het UNA Café and Lounge, waar u een cocktail kunt drinken.
Das außergewöhnliche Design des Hotels setzt sich im UNA Café mit Loungebar fort. Hier können Sie Cocktails genießen.

Van december tot april rijdt een gratis pendeldienst vanaf het station naar het hotel en terug.
Von Dezember bis April gibt es einen fahrplanmäßig verkehrenden, kostenfreien Shuttleservice vom Bahnhof zum Hotel und zurück!

De geschiedenis van het Skogstad Hotel gaat terug tot 1905 en de lichte, ruime kamers combineren een moderne inrichting met traditionele sfeer.
Die Geschichte des Hotel Skogstad reicht bis ins Jahr 1905 zurück. Freuen Sie sich auf helle, geräumige Zimmer mit modernem Mobiliar und einer traditionellen Atmosphäre.

De geschiedenis van het hotel gaat terug tot het begin van de 19e eeuw. Ronneby kent een jarenlange traditie als kuuroord, bekend om zijn gezonde baden en betoverende omgeving.
Die Stadt Ronneby blickt auf eine lange Tradition als Kurort zurück und ist für ihre Kurbäder und zauberhafte Umgebung bekannt.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst heen en terug naar de wijken Seminyak, Kuta en Legian.
Ihrem Komfort dienen die Shuttleservices nach Seminyak, Kuta und Legian bzw. zurück.

Keer in de avond terug naar het hotel om te dineren in het restaurant, of neem een hapje en drankje in de bar.
Nach einem ereignisreichen Tag besuchen Sie abends das Hotelrestaurant oder genießen Snacks und Getränke an der Bar.

Het resort biedt gratis WiFi in de lobby en een gratis pendeldienst tussen het hotel en de pier Ao Salad (heen en terug).
Das Resort bietet kostenloses WLAN im Lobbybereich und einen kostenlosen Hin- und Rücktransfer zwischen dem Hotel und dem Ao Salad Pier.