Vertaling van "hotel is opgetrokken in mudéjar " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige hotel is opgetrokken in Mudéjar-stijl en beschikt over een buitenzwembad.
In einem wunderschönen Mudéjar-Gebäude mit Außenpool begrüßt Sie das Hotel Alcázar de la Reina.

Hotel Spa La Casa Mudéjar bevindt zich op slechts 8 minuten lopen van het beroemde aquaduct van Segovia (UNESCO-werelderfgoed) en op 40 meter van de kathedraal.
Das berühmte Aquädukt von Segovia, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt nur 8 Gehminuten vom Casa Mudéjar und 40 m von der Kathedrale entfernt.

In Hotel Spa La Casa Mudéjar vindt u ook een indrukwekkend scala aan Romeinse kunstwerken en een kleine kunstcollectie.
Das Hotel La Casa Mudéjar verfügt zudem über eine beeindruckende Sammlung römischer Artefakte sowie eine kleine Kunstsammlung.

De kamers van Hotel Spa La Casa Mudéjar zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer en originele houten balken.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Spa Casa Mudéjar verfügen über Parkettboden und ursprüngliche Holzbalken.

Le Mas du Lac is te vinden in Uzès. Dit hotel is opgetrokken in een gerestaureerd pand uit de 16 eeuw, midden in een park tussen de bomen.
Das Le Mas du Lac begrüßt Sie in Uzès in einem restaurierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Dit charmante, smaakvol ingerichte hotel is opgetrokken uit natuursteen en heeft 5 slaapkamers en 3 badkamers.
Das charmante Steingebäude besticht durch ein elegantes Dekor und umfasst 5 Schlafzimmer sowie 3 Bäder.

De luchthaven Luis Eduardo Magalhães ligt op 25 km afstand. Het hotel is opgetrokken in een historisch pand, tegenover het plein Campo Grande plein. Er zijn complete vergaderfaciliteiten en een stijlvolle 24-uursreceptie beschikbaar.
Das Sheraton Salvador befindet sich 25 km vom Flughafen Luis Eduardo Magalhães entfernt. Es liegt in einem historischen Gebäude am Platz Campo Grande und verfügt über komplette Konferenzeinrichtungen sowie eine stilvolle 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel is opgetrokken uit het typische steensoort uit Lecce en beschikt ook over een terras en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Dieses Hotel ist aus typischem Lecce-Stein gebaut und bietet eine Terrasse sowie eine gemeinschaftliche Lounge.

Het hotel is opgetrokken uit steen en hout uit de regio.
Das Hotel wurde aus regionalem Stein und Holz erbaut.

Het hotel is opgetrokken in de oorspronkelijke stadsmuur. U treft er een combinatie aan van middeleeuwse architectuur met moderne voorzieningen.
Das Old Town Hotel wurde in die ursprüngliche Stadtmauer integriert und verbindet mittelalterliche Architektur mit modernen Annehmlichkeiten.