Vertaling van "hotel is ontworpen in portugese stijl " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation Thivi bevindt zich op 24 km afstand. Dit hotel is ontworpen in Portugese stijl.
Sie wohnen 8 km von der Stadt Mapusa und 24 km vom Bahnhof Thivim entfernt. Freuen Sie sich auf eine Architektur im portugiesischen Stil sowie einen Außenpool.

Dit hotel is ontworpen in een stijl die kenmerkend is voor het Andalusië van de vroege 20e eeuw en ligt in het hart van het charmante stadje Montilla.
Dieses Hotel begrüßt Sie im typisch andalusischen Stil der 1900er Jahre im Herzen der charmanten Stadt Montilla.

Alle kamers van Solewerk Hotel zijn ontworpen in klassieke stijl.
Alle Zimmer im Solewerk Hotel sind klassisch eingerichtet.

In het hotel-restaurant worden authentiek Portugese gerechten en wijn geserveerd. Het restaurant is ingericht in een traditioneel Portugese stijl.
Das hoteleigene Restaurant serviert authentische portugiesische Speisen und Weine in traditionell portugiesischem Ambiente.

Het hotel is ontworpen in een traditionele Balinese stijl en beschikt over een buitenzwembad en 2 restaurants.
Das Hotel besticht durch seine traditionelle Gestaltung in einem balinesischen Stil. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und 2 Restaurants.

Het hotel is ontworpen door de Portugese ontwerper Nini Andrade Silva, geïnspireerd op het Goudmuseum.
Das Hotel wurde vom portugiesischen Designer Nini Andrade Silva entworfen. Als Inspiration diente das Gold Museum.

Het hotel is ontworpen in een moderne stijl. Het ligt op loopafstand van het skytrainstation Victory Monument, zodat u gemakkelijk door de stad kan reizen.
Mit Blick auf den Suntiparb Park wohnen Sie in Zimmern mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Das in modernem Stil gestaltete Hotel befindet sich in bequemer Laufweite von der Skytrain-Station Victory Monument, von wo aus Sie leicht Ziele in der ganzen Stadt erreichen.

De moderne kamers van Hotel Garni Altes Haus zijn ontworpen in functionele stijl en hebben een eigen badkamer.
Die modernen Zimmer im Hotel Garni Altes Haus sind funktional gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers van Hotel Kapelle zijn modern en functioneel en ontworpen in de stijl van de voormalige kerk.
Die modern und funktional eingerichteten Zimmer im Hotel Kapelle erscheinen im Stil der ehemaligen Kirche.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.