Traduction de «hotel is ingericht in art-nouveaustijl » (Néerlandais → Allemand) :

De cafetaria van het hotel is ingericht in art-nouveaustijl.
Genießen Sie einen Drink in der Cafeteria im Jugenstil, bevor Sie Lille erkunden.

Het Belvedere Hotel is ingericht in art-nouveaustijl, in een rustig deel van Viareggio.
Das im Liberty-Stil errichtete Hotel Belvedere erwartet Sie in einem ruhigen Teil von Viareggio.

Het Regente is ingericht in art-nouveaustijl met smeedijzeren balkons.
Das Regente bietet ein Dekor im Jugendstil und schmiedeeiserne Balkone.

De kamers zijn ingericht in art-nouveaustijl en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die wohnlichen, im Jugenstil gestalteten Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN.

Het restaurant Hostaria Bibendum is ingericht in art-nouveaustijl en heeft een terras met uitzicht op het Piazza Strozzi.
Das Restaurant Hostaria Bibendum zeichnet sich durch seine Jugendstil-Einrichtung und eine Terrasse mit Aussicht auf die Piazza Strozzi aus.

Het indrukwekkende Schatzalp Hotel is gebouwd in art-nouveaustijl en is spectaculair gelegen op een zonnig terras boven Davos.
Das beeindruckende Jugendstil-Hotel Schatzalp empfängt Sie in spektakulärer Lage auf einer sonnigen Terrasse oberhalb von Davos.

Het elegante Hotel Vittoria heeft een art-Nouveaustijl en ligt naast de kathedraal de Duomo Nuovo in het centrum van Brescia en op 200 meter van metrostation Vittoria.
Das elegante Hotel Vittoria liegt direkt neben dem Duomo Nuovo im Herzen von Brescia. Hier wohnen Sie in einem Jugenstilgebäude nur 200 m von der Metrostation Vittoria entfernt.

Het hotel is ingericht in art-deco, provinciale en barokke stijlen.
Das Hotel wurde im Art Déco-, Provinz- und Barockstil eingerichtet.

Het hotel is ingericht in art deco-stijl en biedt business- en banketfaciliteiten en een 24-uursreceptie.
Diese Unterkunft im Art-déco-Stil bietet Ihnen Business- und Banketteinrichtungen sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

De traditioneel ingerichte, knusse kamers zijn ingericht in een art-nouveaustijl en hebben een balkon, een zithoek, een flatscreen-tv met 600 kabelzenders en een minibar.
Die traditionell im Jugendstil eingerichteten, gemütlichen Zimmer verfügen über einen Balkon, einen Sitzbereich, einen Flachbild-Kabel-TV mit 600 Kanälen und eine Minibar.