Traduction de «hotel is ideaal voor seminars en » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal voor seminars en vakantie. Het biedt 24 kamers, een groot binnenzwembad en een sauna, een bar, een restaurant met een uitstekende keuken, een terras, moderne vergaderfaciliteiten en een speelkamer voor kinderen.
Das Hotel eignet sich ideal sowohl für Seminare als auch für Urlaub und bietet 24 Zimmer, einen großen Innenpool und eine Sauna, eine Bar, ein Restaurant, eine hervorragende Küche, eine Terrasse, moderne Seminarräume und ein Kinderspielzimmer.

Het Domaine beschikt ook over een volledig toegeruste vergaderzaal, ideaal voor seminars of zakelijke vergaderingen.
Der komplett ausgestattete Tagungsraum im Domaine eignet sich ideal für Seminare und Geschäftstreffen.

Lindner Hotel is ideaal voor creatieve sport- en teambuildingprogramma's, vergaderingen, seminars, conferenties en andere evenementen.
Das Lindner Hotel ist ideal für kreative Sport- und Teambuilding-Programme, Tagungen, Seminare, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Dikli Palace Hotel is ideaal om te ontspannen, seminars te houden, of feesten te geven.
Das Dikli Palace Hotel ist ideal für Erholung, Seminare und Feiern.

Het hotel is ideaal gelegen voor het maken van wandelingen langs de beboste wandelpaden.
Das Hotel bietet eine gute Ausgangslage für Wanderungen auf den Waldwegen.

Dit goed uitgeruste hotel is ideaal voor duik- en snorkelliefhebbers en voor een ieder die de azuurblauwe wateren van de Baai van Coraya wil verkennen. Het beschikt over een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en een tennisbaan.
Dieses gut ausgestattete Hotel mit einem Fitnessraum, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Tennisplatz eignet sich ideal für alle Urlauber, die sich für Tauchen und Schnorcheln begeistern. Entdecken Sie das kristallklare Wasser an der Coraya-Bucht.

Het hotel is ideaal gelegen in het beste skioord van Slowakije, Donovaly, op slechts 10 meter van de skiliften.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer idealen Lage in Donovaly, dem besten Skigebiet der Slowakei.

Het Comfort Inn West hotel is ideaal gelegen in het hart van Warrnambool, aan het einde van de Great Ocean Road en op loopafstand van het strand.
Im Herzen von Warrnambool genießt das Hotel Comfort Inn Western am Ende der Great Ocean Road eine ideal Lage nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Melpo Antia Hotel ligt ideaal om alles uit uw verblijf in Ayia Napa te halen.
Sie bieten einen erholsamen Rückzugsort nahe am Geschehen. Das Melpo Antia Hotel ist günstig gelegen, um alles, was Ayia Napa zu bieten hat, auszukosten.

The Castle Hotel is ideaal gelegen: op slechts 10 meter van de skipiste in Pamporovo, het zonnigste bergresort van Bulgarije.
Das Castle Hotel liegt ideal, nur 10 m von der Skipiste in Pamporovo, dem sonnigsten Bergresort in Bulgarien, entfernt.