Traduction de «hotel is ideaal voor gezinsuitjes en » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Reims Tinqueux hotel is ideaal voor gezinsuitjes en biedt tal van diensten om u te helpen ontspannen, zoals de lobby, de internethoek, een overdekte speelruimte voor kinderen met twee Xboxen, Kapla blokken, stripboeken en gratis WiFi.
Das Novotel Reims Tinqueux Hotel ist ideal für Familienaufenthalte. Es bietet verschiedene Annehmlichkeiten zur Entspannung, wie Lobby, Internetecke, Kinderspielbereich im Inneren mit 2 Xbox-Konsolen, Kapla-Holzbausteinen und Comics sowie kostenl. WIFI.

Dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsuitjes.
Das Mercure Hotel ist ideal für einen Kurzurlaub mit der Familie und Geschäftsreisen.

Dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsuitjes.
Dieses Mercure Hotel ist ideal für einen Familienurlaub oder eine Geschäftsreise.

Mercure Jeddah Al Hamra is een luxueus en stijlvol hotel dat ideaal gelegen is voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Mercure Jeddah Al Hamra ist ein Luxus-Boutiquehotel, ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het viersterrenhotel Mercure Nerocubo Rovereto ligt op 300 m van de afslag Rovereto Sud - Lago di Garda Nord op de snelweg A22. Het hotel is ideaal als tussenstop op weg naar Oostenrijk of Duitsland, of als uitvalsbasis voor het verkennen van Trentino en haar prachtige valleien.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nerocubo Rovereto ist 300 m von der Ausfahrt Rovereto Sud - Lago di Garda Nord der Autobahn A22 entfernt und ideal für einen Zwischenstopp auf dem Weg nach Österreich oder Deutschland oder als Basis für die Erkundung von Trentino mit seinen schönen Tälern.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en bezoekers van congressen evenals voor vakantiegangers.
Es erfüllt die Anforderungen für Geschäftsreisende oder Tagungen sowie für Freizeitreisende oder Kultur.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en mensen die hun vakantie graag aan het strand doorbrengen.
Das Hotel eignet sich ideal für Urlaube am Meer und Geschäftsreisen.

Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers met stijlvolle, comfortabele elementen en een ruime indeling in onze karakteristieke kamers.
Erleben Sie eine faszinierende Kombination aus perfekter Gastfreundschaft, Weltoffenheit und Umweltbewusstsein. Dank seiner eleganten, komfortablen Ausstattung und des großzügigen Designs unser einzigartigen Gästezimmer ist das Hotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het Mercure hotel is ideaal gelegen op loopafstand van het waterpark, de zeehaven, het concertgebouw, het Wintertheater en winkelcentra.
Das Mercure Hotel liegt ideal: in Gehweite von Freizeitbad, Hafen, Konzerthalle, Winter Theater und Einkaufszentren.

Het hotel is ideaal gelegen, dicht bij de bars en restaurants van de stad, en heeft 210 moderne en comfortabele kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
In seiner privilegierten Lage nahe der Bars und Restaurants der Stadt bietet es 210 moderne und komfortable Zimmer mit Klimaanlage und Flachbildfernseher für bis zu 3 Personen.