Vertaling van "hotel is ideaal voor gezinsuitjes en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel Reims Tinqueux hotel is ideaal voor gezinsuitjes en biedt tal van diensten om u te helpen ontspannen, zoals de lobby, de internethoek, een overdekte speelruimte voor kinderen met twee Xboxen, Kapla blokken, stripboeken en gratis WiFi.
Das Novotel Reims Tinqueux Hotel ist ideal für Familienaufenthalte. Es bietet verschiedene Annehmlichkeiten zur Entspannung, wie Lobby, Internetecke, Kinderspielbereich im Inneren mit 2 Xbox-Konsolen, Kapla-Holzbausteinen und Comics sowie kostenl. WIFI.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en biedt een keur aan vergaderruimten, moderne voorzieningen en technologieën, een aantal trendy restaurants, bar en een luxe spa.
Das Hotel ist mit vielen Tagungsräumen, modernster Ausstattung und Technologien sowie eleganten Restaurants, Bars und einem erstklassigen Spa ideal für Geschäftsreisende.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en biedt kamers voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen (kinderen tot 16 jaar gratis).
Das Hotel ist dank seiner Zimmer, die Platz für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder bieten, perfekt für Familien (Kinder bis 16 Jahre kostenlos).

Dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsuitjes.
Das Mercure Hotel ist ideal für einen Kurzurlaub mit der Familie und Geschäftsreisen.

Dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsuitjes.
Dieses Mercure Hotel ist ideal für einen Familienurlaub oder eine Geschäftsreise.

Het hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, dicht bij de stations Flinders Street en Southern Cross en biedt gemakkelijk toegang tot de mooiste plekken van Melbourne.
Ideal im Stadtzentrum gelegen, nahe der Bahnhöfe Flinders Street und Southern Cross, verfügt das Hotel über eine gute Anbindung zu den tollsten Attraktionen von Melbourne.

Dit hotel is ideaal voor een zakenreis of vakantie en biedt 45 moderne kamers (inclusief Familie kamers) en gratis WiFi.
Es ist bestens für Urlaubs- bzw. Geschäftsreisen geeignet und bietet 45 moderne Zimmer (inkl. Familienzimmer) sowie kostenl. WIFI-Zugang.

Het hotel is ideaal voor zowel weekenden als vakanties en biedt 68 gerenoveerde kamers met airconditioning en een bar waar u 24 uur per dag een hapje kunt eten.
Das Hotel ist perfekt für Wochenendtrips und Urlaubsreisen und verfügt über 68 renovierte und klimatisierte Zimmer sowie eine Bar mit 24-h-Snack-Service.

Het hotel is ideaal gelegen dicht bij de A1, A16 en A29, op slechts enkele minuten van het centrum van Amiens, en biedt een gratis eigen parkeerterrein.
Das Hotel befindet sich in perfekter Lage in der Nähe der Autobahnen A1, A16 und A29, nur wenige Minuten vom Zentrum Amiens' entfernt.

De Lunar-zaal van het hotel is ideaal voor bruiloften en grote presentaties, en biedt plaats aan 300 gasten (180 bij diners).
Buchen Sie den Raum Lunar, der sich ideal für Hochzeiten oder größere Präsentationen (Platz für 300 Gäste, bei Banketten 180) eignet.