Traduction de «hotel is ideaal voor gezinnen of zakenreizigers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal voor gezinnen of zakenreizigers.
Es eignet sich perfekt sowohl für Familien als auch für Geschäftsreisende.

Dit hotel is ideaal voor gezinnen, kinderen, senioren en individuele reiz
Entdecken Sie das perfekte Hotel für Familien, Kinder, Senioren oder Einzelreisende.

Het Niriis Hotel is ideaal voor gezinnen die in een veilige omgeving een onbezorgde vakantie willen vieren.
Das Niriis Hotel eignet sich ideal für einen Familienurlaub in sicherer Umgebung.

Dit familie-hotel is ideaal voor gezinnen, stelletjes of mensen die alleen op reis zijn, en het biedt de perfecte plaats om de oostelijke Pyreneeën te ontdekken.
Die familiengeführte Unterkunft ist ideal für Familien, Paare und Alleinreisende. Dazu ist sie ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung der östlichen Pyrenäen.

Het hotel is ideaal voor fietstochten, stedentrips, watersporten, gezinnen en zakenreizigers.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren, Städtereisen und Wassersportarten und ist zudem geeignet für Familien- wie auch Geschäftsreisende.

Dit alcoholvrije hotel is ideaal voor zowel gezinnen als zakenreizigers.
Dieses für Familien und Geschäftsreisende gleichermaßen gut geeignete, alkoholfreie Hotel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Emperatriz beschikt over een moderne en minimalistische inrichting, en is ideaal voor zowel gezinnen als zakenreizigers.
Das Hotel Emperatriz besticht durch ein modernes und minimalistisches Dekor und eignet sich ideal für Familien sowie auch Geschäftsreisende.

Het charmante hotel Korali Garden ligt op slechts 600 meter van het centrale plein en beschikt over studio's en appartementen, ideaal voor gezinnen met kinderen.
Das charmante Korali Garden Hotel bietet Studios und Apartments, nur 600 m vom Hauptplatz entfernt. Es eignet sich ideal für Familien mit Kindern und bietet einen kostenlosen Transfer vom Hafen von Naxos.

Hotel Pitiusa is een klein hostel in Ibiza-Stad, ideaal voor gezinnen.
Das kleine familiäre Pitiusa Hostel erwartet Sie in der Stadt Ibiza.

Deze accommodaties bevinden zich op verschillende verdiepingen. De lichte en modern ingerichte kamers in het hotel zijn ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Die hellen und modernen Zimmer des Hotels sind ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.