Traduction de «hotel is ideaal gelegen tussen het treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

The Center Hotel is ideaal gelegen tussen het treinstation van Kortrijk en het marktplein in het centrum van Kortrijk, en biedt uitstekende vervoersverbindingen voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Center Hotel genießt eine ideale Lage zwischen dem Bahnhof Kortrijk und dem Marktplatz im Zentrum von Kortrijk und bietet eine sehr gute Verkehrsanbindung sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisende.

Het hotel is ideaal gelegen tussen Conil de la Frontera en Tarifa.
Das Hotel genießt eine ideale Lage zwischen Conil de la Frontera und Tarifa.

Het hotel is ideaal gelegen tussen het winkelgebied en de historische wijken.
Die Unterkunft genießt eine ideale Lage zwischen den Einkaufsmöglichkeiten der Stadt und den historischen Vierteln.

Dit moderne, geheel rookvrije hotel is ideaal gelegen tegenover het treinstation van Baar, en is makkelijk bereikbaar vanaf Zug en de snelweg A4a.
Dieses moderne, komplett rauchfreie Hotel ist ideal gegenüber dem Bahnhof von Baar gelegen und ist von Zug und der Autobahn A4a aus bequem zu erreichen.

Wye Valley Hotel is ideaal gelegen tussen de historische steden Monmouthshire en Chepstow.
Ideal gelegen zwischen den historischen Städten Monmouthshire und Chepstow.

Het Abel Tasman Hotel is ideaal gelegen tussen The Terrace, Lambton Quay en Courtenay Place, in het centrum van de zaken- en entertainmentswijk van Wellington.
In idealer Lage zwischen The Terrace, Lambton Quay und Courtenay Place, mitten im Zentrum des Geschäfts- und Unterhaltungsviertels von Wellington begrüßt Sie das Abel Tasman Hotel.

Het hotel is ideaal gelegen tussen de Provence en de Côte d'Azur en biedt gratis WiFi.
Das Hotel Eden Lac heißt Sie in idealer Lage zwischen der Provence und der Côte d’Azur willkommen und bietet kostenfreies WLAN.

Het hotel is ideaal gelegen tussen Lannion en Perros Guirec in de buurt van de beroemde Côte de Granit Rose.
Ideal zwischen Lannion und Perros Guirec gelegen, empfängt Sie das Hotel in der Nähe der berühmten Côte de Granit Rose (Rosa Granitküste).

Het Brisamar Hotel is ideaal gelegen tussen het strand van Ponta D'Areia en Lagoa do Jansen, op het eiland São Luis.
Auf der Insel Ilha de São Luis begrüßt Sie das Brisamar Hotel in idealer Lage zwischen dem Strand Ponta D'Areia und der Lagoa do Jansen.

Dit hotel is ideaal gelegen tegenover het treinstation van Guingamp en op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel liegt ideal gegenüber des Bahnhofs von Guingamp und nur 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.