Traduction de «hotel is hoog gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is hoog gelegen in de regio Rhône-Alpes, op 50 meter van het skigebied l' Alpe d'Huez.
Sie wohnen in dieser Unterkunft in Höhenlage der Region Rhône-Alpes und 50 m vom Skigebiet L'Alpe d'Huez entfernt.

The Clarendon bevindt zich op slechts enkele minuten van de cafés, restaurants, stranden en levendige Waterfront van Kaapstad. Het luxe hotel is hoog gelegen op de hellingen van Lions Head en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das The Clarendon, ein luxuriöses Hotel hoch am Lions Head, bietet Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Nur wenige Minuten benötigen Sie zu den Cafés, Restaurants, Stränden und dem pulsierenden Hafenviertel in Kapstadt.

Dit moderne hotel is hoog gelegen, in Milau.
Dieses moderne Haus mit Außenpool und einem schönen Garten erwartet Sie in der Berglandschaft von Millau.

Dit charmante hotel is hoog gelegen, in een rustige omgeving met uitzicht op het pittoreske dorpje Saint-Flour.
Dieses charmante Hotel erwartet Sie hoch oben in einer ruhigen Gegend und bietet Aussicht auf das malerische Dorf Saint-Flour.

Golden Nests Hotel is hoog gelegen, op 400 meter afstand van het strand van Agios Gordios. Het hotel beschikt over kamers met een gemeubileerd balkon en uitzicht op de Ionische Zee.
In erhöhter Lage, 400 m vom Strand von Agios Gordios entfernt, erwartet Sie das Golden Nests Hotel. Es bietet Zimmer mit einem möblierten Balkon mit Blick auf das Ionische Meer.

Het Bleibergerhof is zeer idyllisch gelegen in de meest zuidelijk en hoog gelegen vallei met thermen, dicht bij de Italiaanse en Sloveense grenzen. Het heeft een ruim wellness- en ontspanningscentrum met thermen.
Der Bleibergerhof, der eine idyllische Lage in Österreichs südlichstem Thermalhochtal nahe den Grenzen zu Italien und Slowenien genießt, bietet einen weitläufigen Thermal-, Spa- und Relaxbereich.

De kabelbaan brengt u naar het bijna 3.000 meter hoog gelegen ski- en wandelgebied op de hoogste berg van Oostenrijk, midden in het nationale park Hohe Tauern.
Die Seilbahn bringt Sie bis auf fast 3.000 m über dem Meeresspiegel in das Ski- und Wandergebiet auf dem höchsten Berg Österreichs im Herzen des Nationalparks Hohe Tauern.

Het Apartments Kiki is hoog gelegen, op slechts 300 meter van de zee en biedt airconditioning en gratis WiFi.
Das Apartments Kiki genießt eine erhöhte Lage nur 300 m vom Meer entfernt und bietet Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN.

Guest House Villa Bellevue, te vinden in het oude centrum van Cavtat, is hoog gelegen op 220 meter van het strand, met uitzicht over de Tiha Baai.
Das Guest House Villa Bellevue in der Altstadt von Cavtat liegt auf einer Anhöhe 220 m vom Strand entfernt und bietet Blick über die Bucht Tiha.

Het is hoog gelegen op een klif en biedt individueel ingerichte kamers, gratis WiFi en een brasserie die internationale gerechten serveert.
Das Hotel genießt eine einmalige Lage auf den Klippen und verfügt über individuell eingerichtete Zimmer sowie ein Brasserie-Restaurant, das Sie mit internationaler Küche verwöhnt.