Traduction de «hotel is heel venetië makkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Continental Hotel is heel Venetië makkelijk bereikbaar. De halte van de vaporetto (waterbus) bevindt zich op op slechts enkele meters van het hotel.
Bei einem Aufenthalt im Continental Hotel profitieren Sie von der guten Anbindung an Venedig mit dem Vaporetto (Wasserbus), der nur wenige Meter entfernt fährt.

Met de vaporetto (waterbus) is heel Venetië makkelijk bereikbaar.
Venedig erkunden Sie bequem mit dem Vaporetto (Wasserbus).

Hotel Campanile Lille-Seclin biedt u schappelijk geprijsde accommodatie op een makkelijk bereikbare, handige locatie. Dit hotel is heel geschikt voor een tussenstop als u door de regio Nord-Pas de Calais reist of als uitvalsbasis om de historische stad Lille te bezoeken.
Das Hotel Campanile Lille – Seclin bietet Ihnen in günstiger Lage eine preiswerte Unterkunft und eignet sich daher hervorragend als Zwischenstopp auf Ihrer Reise durch die Region Nord-Pas de Calais, oder, um von hier aus die historische Stadt Lille kennenzulernen.

Het hotel is vlak bij de N 76 en makkelijk bereikbaar via de A 20. Hierdoor is Premiere Classe Vierzon heel geschikt voor een tussenstop in Vierzon. Vierzon ligt op een knooppunt van 5 rivieren en wordt doorkruist door het Canal de Berry.
Es liegt neben der N76 und bequem über die A20 erreichbar. Hier finden Sie einen idealen Zwischenstopp in Vierzon am Zusammenfluss von 5 Flüssen, die vom Kanal Berry gekreuzt werden.

Het heldere water van Inzecca bevindt zich 12 km verderop en door de centrale locatie van het hotel kunt u heel makkelijk Corsica verkennen.
Das klare Wasser von Inzecca erreichen Sie nach 12 km. Die zentrale Lage des Hotels eignet sich ideal, um Korsika zu erkunden.

Het Angra Garden Hotel ligt op een unieke locatie aan het grote plein in Angra. Vanuit hier kunt u heel makkelijk deze plaats, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, verkennen.
Umgeben von den städtischen Gärten genießt das Garden Hotel eine bevorzugte Lage am Hauptplatz von Angra und bietet einen guten Ausgangspunkt für die Erkundung der UNESCO-Weltkulturerbestätte.

Venetië en Padua zijn makkelijk bereikbaar vanuit het hotel.
Die Verkehrsanbindung nach Venedig und Padua ist ausgezeichnet.