Vertaling van "hotel is gewijd " (Nederlands → Duits) :

Alle stijlvolle kamers van het Eurostars Book Hotel zijn gewijd aan een beroemd boek.
Jedes der stilvoll eingerichteten Zimmer im Eurostars Book Hotel ist einem berühmten Buch gewidmet.

Omdat het hotel is gewijd aan boeken en bordspellen, zijn er geen televisies in het gebouw.
Da das Hotel sich für Bücher und Spiele engagiert, gibt es im gesamten Hotel keinen TV.

Het hotel heeft ook een charmante kleine kapel gewijd aan Sint-Andreas.
Die reizvolle kleine Kapelle des Hotels ist dem heiligen Andreas gewidmet.

Het hotel heeft thematisch ingerichte appartementen, elk gewijd aan een wereldberoemde schilder, zoals Van Gogh, Monet, Matisse of Picasso.
Das Hotel bietet Apartments, die jeweils einen berühmten Maler wie Van Gogh, Monet, Matisse oder Picasso thematisieren.

De belangrijkste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te bereiken. Op 2 minuten loopafstand van het hotel vindt u het Nationaal Archeologisch Etruskisch Museum en de kathedraal die gewijd is aan St. Secondiano.
Das Nationale Archäologische Etruskermuseum und die Kathedrale St. Secondiano erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 2 Gehminuten.

Elke verdieping van Hotel L'Orologio is gewijd aan een belangrijk horlogemerk.
Jede Etage des Hotels L'Orologio ist einem berühmten Uhrenhersteller gewidmet.

Dit hotel ligt naast de wijk die gewijd is aan boeken en schrijven. Het attractiepark Futuroscope is 1 uur rijden.
Das Hotel befindet sich neben dem Viertel, das sich den Büchern und der Schrift verschrieben hat. Den Vergnügungspark Futuroscope erreichen Sie nach 1 Fahrstunde.

Vanuit het hotel kunt u plaatselijke bezienswaardigheden zoals het unieke, interactieve museum dat geheel aan wiskunde is gewijd, het Mathematicum. Ook vindt u de botanische tuinen hier in de buurt.
Sehenswürdigkeiten wie das Mathematicum, ein interaktives Museum der Mathematik, und den Botanischen Garten erreichen Sie bequem.

Hotel La Verna ligt in een groene omgeving en slechts 1 km beneden het klooster dat gewijd is aan Sint Franciscus van Assisi. Er is gratis parkeergelegenheid.
Inmitten einer grünen Gegend erwartet Sie das Hotel La Verna mit kostenfreien Parkmöglichkeiten. Nur 1 km trennt Sie vom Kloster, das dem Heiligen Franz von Assisi gewidmet wurde.

Elke kamer van Hotel L'Imperatrice is gewijd aan een beroemde componist van klassieke muziek en biedt Sky Gold TV-kanalen en gratis internet.
Jedes Zimmer des Hotels L'Imperatrice ist einem berühmten Komponisten klassischer Musik gewidmet und bietet Sky-Gold-TV-Kanäle, und kostenfreien Internetzugang.