Traduction de «hotel is geweldig » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de ligging in de buurt van het strand en het natuurgebied vormt dit hotel een geweldig startpunt voor een verkenning van de omringende natuur.
Aufgrund der vorteilhaften Lage der Villa nahe dem Strand und dem Naturpark starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die umliegende Naturlandschaft.

Het hotel biedt geweldig amusement in de Cabo Wabo Cantina en The Improv at Harveys Cabaret.
Freuen Sie sich im Lake Tahoe Harvey's auch auf beste Unterhaltung in der Cano Wabo Cantina und im The Improv at Harveys's Cabaret.

De ligging aan de rivier maakt het hotel een geweldige plek om tot rust te komen.
Die Lage am Fluss macht das Hotel ein zu einem großartigen Ort zum Entspannen und Erholen.

Het Ibis Praha ligt op 100 meter afstand van het metrostation Andel en het tramstation waar 6 tramlijnen stoppen. Hierdoor is het hotel een geweldig startpunt om de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Praag te verkennen.
Das Ibis Praha liegt 100 Meter von der Metrostation Andel und der Straßenbahnhaltestelle entfernt, von wo Sie 6 Straßenbahnlinien zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Prag bringen.

U kunt genieten van een heerlijke strandvakantie met vrienden en familie in het Lanzarote Village. Dit hotel is geweldig gelegen in de populaire badplaats Puerto del Carmen.
Genießen Sie einen erholsamen Strandurlaub mit Freunden und Familie im Hotel Lanzarote Village in ausgezeichneter Lage im beliebten Ferienort Puerto del Carmen.

Na een lange dag sightseeing biedt het schaduwrijke terras van Apart' Hotel een geweldige plek om te ontspannen.
Nach einem langen Tag voller Sightseeing ist die schattige Dachterrasse des Apart' Hotel der ideale Ort zum Entspannen.

Door haar traditionele aanblik, in combinatie met moderne luxe, is het compleet gerenoveerde Northern Hotel een geweldige keuze.
Das komplett renovierte Hotel Northern verbindet ein traditionelles Ambiente mit modernem Luxus.

Gelegen in het hart van de regio, is het hotel een geweldige uitvalsbasis om de natuurlijke schoonheid van het gebied te verkennen.
In hervorragender Lage bietet sich das Hotel als ideale Ausgangsbasis an, um die wunderschöne Gegend zu erkunden.

Het Glenroyal Hotel biedt geweldige faciliteiten, waaronder een moderne recreatieclub en een luxueus wellnesscentrum.
Das Glenroyal Hotel begrüßt Sie mit hervorragenden Erholungseinrichtungen, zu denen unter anderem ein moderner Freizeitklub und ein luxuriöses Spa gehören.

Voor gasten is het Arion Hotel een geweldige uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.
Das Arion Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung.