Vertaling van "hotel is gevestigd in port " (Nederlands → Duits) :

The Address Boutique Hotel is gevestigd in Port Chambly. Dit hotel heeft kamers met airconditioning en een panoramisch uitzicht.
Das The Address Boutique Hotel in Port Chambly bietet klimatisierte Zimmer mit Panoramablick.

Villa Serra heeft een buitenzwembad en airconditioning en is gevestigd in Port de Pollenca.
Mit einem Außenpool und Klimaanlage begrüßt Sie die Villa Serra in Puerto de Pollenca.

Naast Chez Nicole is tevens een restaurant gevestigd. De Port de Canet ligt op slechts 15 minuten lopen van het appartement en Collioure bevindt zich op 35 minuten rijden.
Ein 15-minütiger Spaziergang vom Apartment bringt Sie zum Port de Canet. Nach Collioure fahren Sie mit dem Auto 35 Minuten.

Hotel MyStays Utsunomiya (vroeger het Utsunomiya Port Hotel) is gevestigd in Utsunomiya en biedt gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer. Het ligt op 1 minuut lopen van het station JR Utsunomiya.
In zentraler Lage in Utsunomiya begrüßt Sie das Hotel MyStays Utsunomiya (früher Utsunomiya Port Hotel). Hier genießen Sie eine gute Verkehrsanbindung mit dem Bahnhof JR Utsunomiya in nur 1 Minute zu Fuß entfernt.

Vanuit hotel Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles kunt u gemakkelijk Parijs verkennnen, Er zijn tal van directe verbindingen naar bezienswaardigheden zoals de Place de la Concorde en de Sacré Coeur.
Das Mercure ist ein idealer Ausgangspunkt, um Paris zu erkunden. Eine direkte Verkehrsanbindung bringt Sie zu Sehenswürdigkeiten wie der Place de la Concorde und Sacré Coeur.

Dit hotel is gevestigd in een karakteristiek pand op een prachtig privéterrein, en beschikt over een minigolfbaan, een verwarmd buitenzwembad, en een tennis- en bowlingbaan.
Das Ferienresort begrüßt Sie in einem charakteristischen Gebäude auf einer wunderschönen Anlage. Es erwartet Sie ein beheizter Außenpool, eine Minigolfanlage, ein Tennisplatz und eine Kegelbahn.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis dat dateert uit de 14e, 16e en 17e eeuw. Het Manoir De Keringant biedt luxe accommodatie met historische elementen en een tuin met een terras.
In einem Herrenhaus aus dem 14., 16. und 17. Jahrhundert begrüßt Sie das Manoir De Keringant mit luxuriösen Zimmern und verschiedenen Stilelementen dieser Perioden sowie einem Garten mit Terrasse.

Dit hotel is gevestigd in een historisch kasteel in de buurt van de stad Amboise. Het heeft een voortreffelijk restaurant, een prachtige tuin en biedt charmante kamers met hemelbed en een authentieke setting.
In einem historischen Schloss nahe der Stadt Amboise bietet dieses Hotel exzellente Küche und einen schönen Garten sowie bezaubernde Zimmer mit Himmelbetten und authentischem Dekor.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel 'Machiya-zukuri'-gebouw en beschikt over een kleine tuin en een warm bad, dat kan worden gereserveerd voor privégebruik.
Das Hotel befindet sich in einem traditionellen " Machizukuri" -Gebäude und verfügt über einen kleinen Garten und eine beheizte Badewanne, die für den privaten Gebrauch reserviert werden kann.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw. De moderne kamers van het Hand Flower zijn uitgerust met een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Die modernen Zimmer des Hand Flower liegen in einem historischen Gebäude und bieten eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher.