Vertaling van "hotel is gevestigd in palazzo " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in Palazzo Colombina en heeft een eigen aanlegsteiger die u kunt gebruiken om direct vanaf het vliegveld met de watertaxi te arriveren.
Das Hotel befindet sich im Palazzo Colombina und verfügt über eine eigene Anlegestelle, die Sie nutzen können, um direkt vom Flughafen mit dem Wassertaxi zum Hotel zu gelangen.

Agriturismo Ca 'Lucano is gevestigd in Palazzo Del Pero en ligt 12 km van het centrum van Arezzo.
Das Agriturismo Ca' Lucano liegt in Palazzo Del Pero, 12 km von Arezzo entfernt und ist bequem von der Autobahn A1 erreichbar.

La Casa Del Garbo - Luxury Rooms Suite is gevestigd in Palazzo Uguccioni, een historisch gebouw zonder lift, met uitzicht op het Palazzo Vecchio en naast het Gucci Museum.
Das La Casa Del Garbo - Luxury Rooms Suite befindet sich neben dem Gucci-Museum im Palazzo Uguccioni, einem historischen Gebäude ohne Aufzug mit Blick auf den Palazzo Vecchio.

Sommige kamers zijn gevestigd in Palazzo Querini, op slechts een steenworp afstand van het hoofdgebouw.
Einige Zimmer befinden sich im Palazzo Querini, der nur wenige Schritte entfernt liegt.

De familie Matera en hun personeel heten u van harte welkom in Le Stanze di Corteinfiore, gevestigd in Palazzo Langhezza, een 14e-eeuws gebouw in het toeristische havengebied van Trani.
Die Familie Matera und ihre Mitarbeiter heißen Sie im Le Stanze di Corteinfiore herzlich willkommen. Die Unterkunft befindet sich im Palazzo Langhezza, einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert am bei Touristen beliebten Hafen von Trani.

Palazzo Guadagni Hotel is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw aan een rustig plein op 5 minuten lopen van de Ponte Vecchio.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie an einer ruhigen Piazza 5 Gehminuten von der Brücke Ponte Vecchio entfernt das Palazzo Guadagni Hotel.

Het Palazzo Stern Hotel, dat gevestigd is in een traditioneel Venetiaans pand, biedt een ontbijtterras aan de oevers van het Canal Grande en een hot tub op het dak.
Das Hotel Palazzo Stern begrüßt Sie in einem traditionellen venezianischen Gebäude mit einer Frühstücksterrasse am Ufer des Grand Canal und einem Whirlpool auf dem Dach.

Het Palazzo Failla Hotel is gevestigd een prachtig gerestaureerd historisch pand in Modica.
Das Palazzo Failla befindet sich in einem wunderschön restaurierten historischen Gebäude im mittelalterlichen Viertel von Modica, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Dit hotel is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd palazzo uit de 19e eeuw, en het beschikt over moderne kamers met eigen badkamer.
Dieses Hotel befindet sich in einem herrlich renovierten Palazzo aus dem 19. Jahrhundert und bietet moderne Zimmer mit eigenem Bad.

Het hotel is gevestigd in een gebied waar u gratis kunt parkeren, op 10 minuten lopen van het Palazzo Patriarcale en het kasteel van Udine.
Das Hotel befindet sich in einem Gebiet mit kostenfreien Parkplätzen, 10 Gehminuten vom Palazzo Patriarcale und dem Schloss von Udine entfernt.