Vertaling van "hotel is gespecialiseerd in moderne versies " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant van het hotel is gespecialiseerd in moderne versies van de Zweedse klassiekers zoals riddervis, haring en kalfsvlees.
Das hauseigene Restaurant ist auf moderne Versionen schwedischer Klassiker wie Saibling, Hering und Kalbfleisch spezialisiert.

Het Park Aveny Café heeft een indrukwekkende wijnkaart en is gespecialiseerd in moderne versies van klassiek Scandinavische gerechten.
Das Café Park Aveny lockt mit einer beeindruckenden Auswahl an Weinen und serviert moderne Variationen von skandinavischen Klassikern.

Het restaurant van het hotel, Es Lledoner, biedt moderne versies van Mallorcaanse specialiteiten die bereid zijn met verse lokale producten.
Das Hotelrestaurant bietet moderne Versionen mallorquinischer Spezialitäten, die aus frischen und lokalen Produkten hergestellt werden.

Het restaurant Roca Moo van het hotel heeft een Michelin-ster, wordt beheerd door de Celler Can Roca en is gespecialiseerd in moderne, Catalaanse gerechten.
Das Hotel beherbergt auch ein mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das vom Celler Can Roca geführt wird und auf moderne, katalanische Küche spezialisiert ist.

Het restaurant van Hotel Molina is gespecialiseerd in moderne regionale gerechten, bereid met de allerbeste lokale ingrediënten.
Das Restaurant des Molino ist spezialisiert auf moderne regionale Küche und verwendet die besten Produkte der Region.

Het wellness-centrum van het Park View Hotel is gespecialiseerd in het combineren van kruidentherapie met moderne technieken.
Das Wellnesscenter des Park View ist auf Kräutertherapien in Kombination mit modernen Techniken spezialisiert. Eine Besonderheit ist auch die Massage mit dem Namen Foot Therapy.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het moderne restaurant van het hotel, dat gespecialiseerd is in Europese gerechten en pizza's.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet im modernen Hotelrestaurant, das auf europäische Küche und Pizza spezialisiert ist.

Dit boetiekhotel ligt in het centrum van Southampton en serveert lokale gerechten in het moderne restaurant. Het hotel beschikt over een eigen bar, die is gespecialiseerd in cocktails.
Dieses Boutique-Hotel liegt im Stadtzentrum von Southampton und bietet Ihnen ein eigenes, modernes Restaurant, das regionale Gerichte serviert. Die hoteleigene Bar ist auf Cocktails spezialisiert.

Het restaurant is ook geopend voor gasten van buiten het hotel en is gespecialiseerd in een mix van traditionele en moderne Toscaanse gerechten en heerlijke lokale wijnen.
Im auch für die Öffentlichkeit zugänglichen Restaurant genießen Sie die Mischung aus traditionellen und modernen Gerichten der toskanischen Küche, die von erlesenen Weinen der Region begleitet werden.

La Ribera, het restaurant van het hotel, serveert moderne, seizoensgebonden gerechten en is gespecialiseerd in de Mediterrane en Spaanse keuken.
Das Hotelrestaurant La Ribera serviert Ihnen moderne Küche der Saison und ist auf mediterrane und spanische Gerichte spezialisiert.