Traduction de «hotel is gerestaureerd met natuursteen en hout » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gerestaureerd met natuursteen en hout en heeft comfortabele, openbare lounges en een bar.
Das Hotel wurde mit Naturstein und Holz restauriert.

Dit 18e-eeuwse herenhuis werd op traditionele wijze gerestaureerd met gebruikmaking van hout en lokaal natuursteen.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert wurde traditionell mit Holz und Naturstein restauriert.

Het Rebeco is gevestigd in een sfeervol gebouw van natuursteen en hout. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid, een gratis WiFi-zone en een grote tuin.
Das Rebeco ist ein bezauberndes Gebäude aus Stein und Holz mit kostenfreien Privatparkplätzen, einem kostenlosen WLAN-Bereich und einem großen Garten.

Hotel Villa Vinum Cochem ligt aan rivier de Moezel en heeft een buitenkant van natuursteen en hout in de vakwerk-stijl en een elegante lobby met een kleine fontein en een open haard.
Direkt an der Mosel begrüßt Sie das Hotel Villa Vinum Cochem mit einer Naturstein- und Fachwerkfassade sowie einer eleganten Lobby, in der sich ein kleiner Brunnen und ein Kamin befinden.

Het Spartivento Hotel is volledig gelijkvloers en gebouwd met uitsluitend natuurlijke materialen, zoals natuursteen en hout.
Das Spartivento Hotel ist ein einstöckiges Gebäude, das aus natürlichen Materialien wie Stein und Holz erbaut wurde.

Het is gevestigd in een gerestaureerde schapenschuur uit 1830 waarvan het oorspronkelijke karakter met hout en natuursteen bewaard is gebleven. Het ligt op een hoogte van 1200 meter en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en de mogelijkheid van een ontspannen verblijf met eenvoud, authenticiteit en landschap.
Die Unterkunft liegt auf einer Höhe von 1.200 m und bietet einen Panoramablick auf die Berge.

Het hotel werd gebouwd met traditionele materialen zoals natuurlijk hout en natuursteen.
Das Hotel wurde aus traditionellen Materialien wie Naturholz und Stein erbaut.

Het biedt een schilderachtige omgeving en een fantastisch uitzicht op de bergen. Dit rustieke hotel is gebouwd van hout en natuursteen en biedt een- en tweepersoonskamers en een gedeelde badkamerfaciliteiten.
Diese Unterkunft aus Holz und Stein im Landhausstil verfügt über Einzel- und Doppelzimmer sowie ein Gemeinschaftsbad.

De van airconditioning voorziene kamers in Hotel Louis zijn ingericht in natuursteen, hout en Italiaanse stoffen.
Das Hotel und die Zimmer sind in einem modern-klassischen Stil eingerichtet.

De mooie, opvallende vormgeving van het hotel combineert oorspronkelijk hout en natuursteen met stijlvol metaal en glas.
Das Hotel besticht durch sein eindrucksvolles Dekor, das natürliches Holz und Stein mit stilvollem Metall und Glas kombiniert.