Vertaling van "hotel is geopend in juli 2012 en " (Nederlands → Duits) :

Het Wellton Elefant Hotel is geopend in juli 2012 en heeft een gunstige ligging tussen de internationale luchthaven van Riga en het oude centrum.
Das im Juli 2012 neu eröffnete Wellton Elefant Hotel liegt günstig zwischen der Altstadt und dem internationalen Flughafen von Riga.

Het restaurant van het hotel is geopend in juli en augustus.
Das Restaurant im Hotel ist im Juli und August geöffnet.

De kinderclub van het hotel is geopend in juli en augustus.
Im Juli und August ist der Kinderclub des Hotels geöffnet.

De spa van het hotel is geopend in juli en augustus.
Das Spa des Hotels ist im Juli und August geöffnet.

Dit hotel is geopend in juli 2013 en ligt in het voetgangersgebied Jomfru Ane Gade in het centrum van Aalborg.
Das Hotel wurde im Juli 2013 eröffnet und liegt in der Fußgängerstraße Jomfru Ana Gade im Zentrum von Aalborg.

Het For Friends Hotel is geopend in juli 2014 en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een sparuimte van 1500 m² met een hot tub, diverse sauna's, massages en een schoonheidssalon. Het hotel ligt in Mösern, op 1 km van het skigebied Gschwandtkopf .
Im Juli 2014 eröffnete in Mösern und nur 1 km vom Skigebiet Gschwandtkopf entfernt das For Friends Hotel. Es bietet Ihnen einen Außenpool, einen Innenpool und einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit Whirlpool, mehrere Saunen, Massagen und einem Kosmetikstudio.

Hotel Wellamarin ligt op een centrale locatie in Zamárdi, op 20 meter van de oever van het Balatonmeer. Het hotel is geopend in juli 2011.
In zentraler Lage in Zamárdi, 20 m vom Ufer des Plattensees entfernt, empfängt Sie das im Juli 2011 eröffnete Hotel Wellamarin.

Dit 3-sterrenhotel in het centrum van Deutsch Wagram werd geopend in juli 2012 en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Deutsch Wagram wurde im Juli 2012 eröffnet. Das Hotel überzeugt mit kostenfreiem WLAN und bietet kostenfreie Parkplätze.

Residence Ataras ligt in het centrum van Porto San Paolo. Het is geopend in juli 2012 en biedt moderne appartementen met een terras en houten meubilair.
Die Residence Ataras wurde im Juli 2012 eröffnet und liegt im Zentrum von Porto San Paolo. Sie bietet moderne Apartments mit einer Terrasse und Holzmöbeln.

Dit rustige hotel, dat werd geopend in juli 2012, is rustig gelegen in Regensburg, in een bejaardentehuis naast het St. Josef hospitaal.
Dieses ruhige, im Juli 2012 eröffnete Hotel ist in einem Seniorenheim neben dem St. Josef Hospital untergebracht und genießt eine ruhige Lage in Regensburg.