Vertaling van "hotel is gemakkelijk per boot " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gemakkelijk per boot en per bus te bereiken en ligt te midden van olijfgaarden en pijnbomen. Op het terras kunt u in alle rust van de zon genieten.
Genießen Sie die Ruhe beim Sonnenbad auf der Terrasse.

Pakleni Otoci is gemakkelijk per boot te bereiken.
Pakleni Otoci erreichen Sie leicht mit dem Boot.

Vanaf Hvar reist u gemakkelijk per boot naar Pakleni Otoci.
Pakleni Otoci erreichen Sie von Hvar aus leicht mit dem Boot.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg A-48 en zodoende bereikt u in 30 minuten rijden Cádiz.
Zudem bietet das Hotel eine gute Anbindung an die Autobahn A-48. Nach Cádiz gelangen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg Aurelia en ligt op 20 minuten rijden van Piombino, waar u de veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Die Unterkunft ist leicht von der Nationalstraße Aurelia aus zu erreichen. Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de stad van Hurghada.
Das Stella Makadi Gardens bietet bequeme Verbindungen in die Stadt Hurghada.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A6 naar La Coruña.
Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze und einfachen Zugang über die Autobahn A-6 La Coruña.

Het Park Suites Confort Grenoble-Meylan ligt in een rustige, groene omgeving, op een steenworp afstand van het beroemde technologiepark Inovallée. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de zakenwijk.
Das Hotel Park Suites Confort empfängt Sie nur wenige Schritte vom berühmten Technologiepark Inovallée entfernt in einer ruhigen und grünen Lage.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen Anhanguera en Bandeirantes.
Das Hotel bietet einen einfachen Zugang zu den Autobahnen Anhanguera und Bandeirantes.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A21 en de A1.
Von den Autobahnen A21 und A1 ist es bequem erreichbar.