Traduction de «hotel is gelijkvloers » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn speciaal aangepaste kamers voor rolstoelgebruikers beschikbaar en de toegang tot de receptie, de bar en het restaurant van het hotel is gelijkvloers.
Es gibt auch Zimmer speziell für Rollstuhlfahrer, und die Hotelrezeption, die Bar und das Restaurant sind ebenerdig.

Het kleine, gezellige hotel ligt aan een rustige, brede weg, op slechts enkele minuten wandelen via een gelijkvloers pad van het stadscentrum en de strandboulevard van Llandudno.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt in einer ruhigen, breiten Straße, nur einen kurzen Spaziergang auf ebener Strecke von der Innenstadt von Llandudno und der Strandpromenade entfernt.

Het Spartivento Hotel is volledig gelijkvloers en gebouwd met uitsluitend natuurlijke materialen, zoals natuursteen en hout.
Das Spartivento Hotel ist ein einstöckiges Gebäude, das aus natürlichen Materialien wie Stein und Holz erbaut wurde.