Traduction de «hotel is gelegen in port » (Néerlandais → Allemand) :

Grandpa Hotel is gelegen in Port Dickson, tegenover de Giant Superstore.
Gegenüber dem Giant Superstore erwartet Sie das Guest Hotel in Port Dickson.

Egmont Guest House, dat over een buitenzwembad beschikt, is gelegen in Port Elizabeth, op 500 meter van het winkelcentrum Greenacres en de aangrenzende Long Distance Bus Terminal.
Das Egmont Guest House mit Außenpool erwartet Sie in Port Elizabeth, nur 500 m vom Einkaufszentrum Greenacres und dem angrenzenden Fernbusterminal entfernt.

Domaine Val Auclair Villa Bleu Terrasses is een BB gelegen in Port-Vendres.
Mit einem Außenpool empfängt Sie die Domaine Val Auclair Villa Bleu Terrasses, ein Bed Breakfast in Port-Vendres.

Het Jikeleza Lodge is gelegen in Port Elizabeth.
Die Jikeleza Lodge begrüßt Sie in Port Elizabeth.

Dit charmante hotel is gelegen aan het Marktplein van Port-Grimaud, op slechts een steenworp afstand van het strand.
Dieses charmante Hotel am Marktplatz von Port-Grimaud befindet sich nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Het Parc Hotel is gelegen in een rustige wijk in Parijs en op 400 meter van de tramhalte Porte d'Orleans, die binnen 15 minuten naar het expositiecentrum Porte de Versailles rijdt.
In einem ruhigen Pariser Stadtteil begrüßt Sie das Parc Hotel. Von der 400 m entfernten Straßenbahnhaltestelle Porte d'Orléans aus erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten das Ausstellungszentrum Porte de Versailles.

Vanuit hotel Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles kunt u gemakkelijk Parijs verkennnen, Er zijn tal van directe verbindingen naar bezienswaardigheden zoals de Place de la Concorde en de Sacré Coeur.
Das Mercure ist ein idealer Ausgangspunkt, um Paris zu erkunden. Eine direkte Verkehrsanbindung bringt Sie zu Sehenswürdigkeiten wie der Place de la Concorde und Sacré Coeur.

Het hotel is gelegen tussen St-Etienne-de-Baigorry en St-Jean-Pied-de-Port op het wandelpad dat de twee dorpen met elkaar verbindt.
Das Hotel liegt auf dem Wanderweg zwischen Saint-Étienne-de-Baïgorry und Saint-Jean-Pied-de-Port, der die beiden Dörfer miteinander verbindet.

Het eigentijdse restaurant van het hotel, El Racó del Port, is geopend van maandag tot en met zaterdag en serveert seizoensgebonden mediterrane gerechten.
Das moderne, hoteleigene Restaurant El Racó del Port hat von Montag bis Samstag geöffnet und serviert mediterrane Küche der Saison.

Dit hotel is gelegen in het historische centrum Baixa Pombalina van Lissabon en in de buurt van de pleinen Restauradores en Rossio.
Im historischen Stadtkern Lissabons (Baixa Pombalina) erwartet Sie unweit der Plätze Praça dos Restauradores und Rossio dieses Hotel.