Traduction de «hotel is gelegen in lipno nad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen in Lipno nad Vltavou, op 100 meter afstand van Aquaworld Lipno en op 200 meter van het meer en de jachthaven van Lipno.
Dieses Hotel in Lipno nad Vltavou liegt nur 100 m von der Aquaworld Lipno und 200 m vom Stausee Lipno und dem Yachthafen entfernt.

Het Amenity Hotel Lipno ligt in Lipno nad Vltavou, aan de oever van het meer. Aan de voorzijde van het hotel ligt een strand.
Das Amenity Hotel Lipno in Lipno nad Vltavou liegt direkt am Ufer des Sees mit einem Strand vor dem Hotel.

Het Hotel Krakonoš is centraal gelegen in Rokytnice nad Jizerou, in het westen van het Reuzengebergte en wordt omgeven door een prachtig berglandschap.
Das Hotel Krakonoš im Zentrum von Rokytnice nad Jizerou liegt im Westen des Riesengebirges und ist von einer atemberaubenden Berglandschaft umgeben.

The Meydan Hotel is een luxueuze 5-sterrenaccommodatie met 7 restaurants en spa in het centrum van Dubai, handig gelegen in Nad Al Sheba en in de omgeving van Meydan Racecourse en Ras Al Khor Wildlife Sanctuary.
Dank seiner günstigen Lage (Nad Al Sheba) ist das luxuriöse The Meydan Hotel nur eine kurze Autofahrt hiervon entfernt: Meydan Racecourse und Ras Al Khor Wildlife Sanctury. Außerdem besitzt dieses Hotel mit 5 Sternen und Wellnessbereich im Herzen von Dubai auch 7 Restaurants.

Hotel Záviš z Falkenštejna is gelegen in de stad Hluboká nad Vltavou, een van de mooiste plekken in de Zuid-Bohemen en de gehele Tsjechische Republiek.
Das Hotel Záviš z Falkenštejna Hotel befindet sich in der Stadt Hluboká nad Vltavou, einem der schönsten Orte Südböhmens und der ganzen Tschechischen Republik.

Het Hotel Jehla is gelegen in het populaire winter- en zomerresort Žďár Nad Sázavou. Het hotel biedt stijlvolle kamers, verfijnde gerechten en moderne zakelijke faciliteiten.
Das Hotel Jehla befindet sich im beliebten Sommer- und Winterurlaubsort Žďár nad Sázavou und bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer, gehobene Küche und hochmoderne Konferenzmöglichkeiten.