Traduction de «hotel is fraai gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is fraai gelegen in Setiabudi Street, omgeven door een aantal toeristische attracties en factory outlets.
Es befindet sich an einem schönen Standort in der Setiabudi-Straße, umgeben von Sehenswürdigkeiten und Factory-Outlets.

Het Mercure-hotel Auckland is gelegen aan de baai en biedt uitzicht op de spectaculaire haven en bruisende stad.
Das Mercure Auckland liegt direkt im Herzen von Auckland mit Blick auf den eindrucksvollen Hafen und die belebte Stadt.

Mercure Jeddah Al Hamra is een luxueus en stijlvol hotel dat ideaal gelegen is voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Mercure Jeddah Al Hamra ist ein Luxus-Boutiquehotel, ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

“Het hotel is gunstig gelegen vlakbij de internationale en nationale luchthavens, op slechts 15 minuten van de stad.
“Praktisch in der Nähe der nationalen sowie internationalen Flughäfen und nur 15 Min. von der Stadt entfernt.

Het Mercure hotel is ideaal gelegen op loopafstand van het waterpark, de zeehaven, het concertgebouw, het Wintertheater en winkelcentra.
Das Mercure Hotel liegt ideal: in Gehweite von Freizeitbad, Hafen, Konzerthalle, Winter Theater und Einkaufszentren.

Dit charmante hotel is gunstig gelegen dicht bij de internationale luchthaven Wattay, de rivier de Mekong en de baai en het stadscentrum van Vientiane met de talrijke restaurants, cafés en bars.
Das charmante Hotel befindet sich in der Nähe vom internationalen Flughafen Wattay, Mekong (Fluss), vientianischen Ufer und Stadtzentrum mit seinen vielen Restaurants, Cafés und Bars.

Het hotel is ideaal gelegen, dicht bij de bars en restaurants van de stad, en heeft 210 moderne en comfortabele kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
In seiner privilegierten Lage nahe der Bars und Restaurants der Stadt bietet es 210 moderne und komfortable Zimmer mit Klimaanlage und Flachbildfernseher für bis zu 3 Personen.

Het hotel is ideaal gelegen in het centrum van London, op enkele minuten lopen van Westminster en de bezienswaardigheden van South Bank, inclusief London Eye en Tate Modern.
Das Hotel ist perfekt gelegen im Zentrum Londons, wenige Gehminuten von Westminster und den Sehenswürdigkeiten der South Bank entfernt, darunter das London Eye und Tate Modern.

Het hotel is ideaal gelegen in het stadscentrum, dicht bij de stations Flinders Street en Southern Cross en biedt gemakkelijk toegang tot de mooiste plekken van Melbourne.
Ideal im Stadtzentrum gelegen, nahe der Bahnhöfe Flinders Street und Southern Cross, verfügt das Hotel über eine gute Anbindung zu den tollsten Attraktionen von Melbourne.