Traduction de «hotel is eveneens » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn nog vier multifunctionele vergaderruimten in het hotel die eveneens zijn uitgerust met geavanceerde audiovisuele apparatuur.
Zudem gibt es weitere 4 multifunktionale Tagungsräume im Hotel, die ebenfalls über moderne audiovisuelle Ausstattung verfügen.

Dit hotel beschikt eveneens over een vergaderzaal.
Dieses Hotel verfügt zudem über 1 Tagungsraum für Unternehmen.

Het hotel biedt eveneens een businesscentrum en wasfaciliteiten.
Außerdem stehen Ihnen im Hotel ein Businesscenter und Waschmöglichkeiten zur Verfügung.

Het hotel ligt eveneens dicht bij de jachthaven King Harbor, met veel winkels, een grote verscheidenheid aan restaurants en een internationale boulevard.
Ebenfalls in der Nähe des Hotels finden Sie den Hafenbereich King Harbor Marina mit vielen Geschäften, verschiedenen Restaurants und einer Strandpromenade mit internationalem Publikum.

Het hotel biedt eveneens gratis WiFi.
Kostenloses WLAN nutzen Sie im Four Seasons Resort Orlando.

Het hotel heeft eveneens een lobby met veel zitplaatsen en een stenen open haard.
Darüber hinaus können Sie in der Lobby auf den Sitzgelegenheiten und vor dem steinernen Kamin verweilen.

Er is gratis WiFi in de trendy bar en in de gemeenschappelijke ruimtes, en het hotel heeft eveneens 2 vergaderzalen, een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
In der angesagten Hotelbar und in den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenfreies WLAN. Die Unterkunft bietet außerdem 2 Tagungsräume, ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

Het hotel heeft ook 7 moderne banket- en vergaderruimten en een zakenruimte. In restaurant Winestone kunt u genieten van Poolse en internationale gerechten. Het hotel beschikt eveneens over een beveiligd parkeerterrein.
Zudem stehen Gästen 7 moderne Empfangs- und Konferenzräume, ein Büro und ein gesicherter Parkplatz zur Verfügung. Das Restaurant Impresja serviert polnische und internationale Gerichte.

De Frauenkirche, het Semper operagebouw, het Zwinger museumcomplex, het Brühls terras en het koninklijk paleis liggen eveneens dicht bij het hotel.
Die Frauenkirche, die Semperoper, der Zwinger, die Brühlsche Terrasse und das Residenzschloss sind ebenfalls schnell erreicht.