Traduction de «hotel is door een brug » (Néerlandais → Allemand) :

Het Yas Viceroy Abu Dhabi Hotel is door een brug verbonden met het vasteland van Abu Dhabi. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Abu Dhabi en op 15 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das Yas Viceroy Abu Dhabi Hotel ist über eine Brücke mit dem Festland verbunden und befindet sich nur 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Abu Dhabi und 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Abu Dhabi entfernt.

De levendige Nevsky Prospekt ligt op 3 minuten lopen van het hotel, en de Anichkov-brug ligt op 15 minuten lopen.
Der lebhafte Newski-Prospekt befindet sich einen 3-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Die Anitschkow-Brücke erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Dit historische driesterren-superior-hotel ligt naast de brug Alte Brücke, in de oude binnenstad van Heidelberg. Het biedt kamers in klassieke stijl met uitzicht op de schilderachtige Filosofenweg.
In der Altstadt von Heidelberg, direkt an der Alten Brücke bietet dieses historische 3-Sterne-Superior-Hotel Zimmer im klassischen Stil und Blick auf den malerischen Philosophenweg.

Tevens op 10 minuten loopafstand van het Art Trendy Hotel bevindt zich de brug van Huc, het poppentheater Thang Long en de markt Dong Xuan.
Die Huc-Brücke, das Wasserpuppentheater Thang Long und der Markt Dong Xuan befinden sich ebenfalls 10 Gehminuten vom Art Trendy Hotel entfernt.

Het Nationaal Museum van Antropologie en Volkenkunde ligt op slechts 50 meter van het Bavaria Hotel en de bekende brug Ponte Vecchio ligt op 600 meter afstand.
Nur 50 m vom Hotel Bavaria entfernt finden Sie das Nationalmuseum für Anthropologie und Ethnologie.

Het ligt op 5 minuten rijden van de door UNESCO beschermde oude brug.
Es bietet ohne Aufpreis einen Shuttledienst vom und zum Busbahnhof und Bahnhof und zur Altstadt und zurück. Es trennen Sie nur 5 Autominuten von der UNESCO-geschützten Alten Brücke.

Casa Mostar ligt op slechts 200 meter van de beroemde door de UNESCO beschermde Oude Brug en biedt ruime en moderne appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 200 m von der berühmten, UNESCO-geschützten Alten Brücke bietet Ihnen das Casa Mostar geräumige, modern eingerichtete Apartments mit einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

De historische bezienswaardigheden, zoals de door UNESCO beschermde oude brug en de oude stad, zijn te voet gemakkelijk te bereiken.
Entdecken Sie nur wenige Gehminuten entfernt historische Stätten wie die Alte Brücke, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört sowie die Altstadt.

Villa Globus ligt in het centrum van Mostar, op slechts 2 minuten lopen van de Oude Brug, die beschermd wordt door UNESCO.
Die Villa Globus empfängt Sie im Zentrum von Mostar, nur 2 Gehminuten von der Alten Brücke entfernt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Het Four Views Oasis ligt op slechts 8 km van de luchthaven van Madeira. Het wordt omgeven door tuinen en kijkt uit op de Ilhas Desertas en de Ponta de S. Lourenço (brug).
Umgeben von Gärten und mit Aussicht über den Atlantischen Ozean begrüßt Sie das Four Views Oasis, nur 8 km vom Flughafen Madeira entfernt.