Traduction de «hotel is compleet gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ice Hills Hotel is compleet gebouwd van ijs en sneeuw en geopend voor een beperkte tijd tussen 17 januari - 15 maart 2015.
Das Ice Hills Hotel ist komplett aus Eis und Schnee gebaut. Es ist nur für einen begrenzten Zeitraum vom 17. Januar bis zum 15. März 2015 geöffnet.

Hotel Mirage is gebouwd in 1979 en compleet vernieuwd in 2005. Het is zeer gunstig gelegen in Viareggio, dicht bij de zee en de historische gebouwen aan de boulevard.
Das 1979 errichtete und 2005 komplett renovierte Hotel Mirage genießt eine günstige Lage in Viareggio. Sie wohnen nahe dem Meer und den historischen Gebäuden an der Strandpromenade.

Het hotel biedt compleet uitgeruste kamers en appartementen met gratis WiFi, airconditioning en satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf klimatisierte und komplett ausgestattete Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het hotel werd oorspronkelijk gebouwd in de 15e eeuw en biedt een regionaal restaurant, een groot terras en een tuin.
Das im 15. Jahrhundert errichtete Hotel bietet ein Restaurant mit regionaler Küche, eine große Terrasse und einen Garten.

Het Monte do Papa Léguas ligt op het terrein van het nationale park Alentejo en Costa Vicentina. Het is een landelijk hotel dat is gebouwd met steen uit de regio en natuurlijke materialen.
Das Monte do Papa ist ein Hotel im Landhausstil aus lokalem Stein und natürlichen Materialien auf dem Gelände des Alentejo und Costa Vicentina Naturparks.

Dit door een familie beheerde hotel van vakwerk, gebouwd in 1747, ligt op landgoed Cadenberge en biedt ruime, anti-allergene kamers met gratis WiFi.
In einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1747 empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel auf dem Gut Cadenberge mit großen, allergikerfreundlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

La Camera Ducale Relais Spa is een eco-vriendelijk hotel. Het is gebouwd in harmonie met het omringende Apulische landschap.
Das La Camera Ducale Relais Spa ist ein umweltfreundliches Hotel, das in Einklang mit der umliegenden Landschaft Apuliens erbaut ist.

Ook aan de zakenreiziger is gedacht, want het hotel biedt compleet toegeruste kamers en lounges.
Das Hotel bietet des Weiteren vollständig ausgestattete Konferenzräume und Lounges für Geschäftsreisende.

U kunt van andere maaltijden genieten in de historische Margaretha-windmolen van het hotel, die werd gebouwd in 1845.
Zu den anderen Mahlzeiten serviert Ihnen das Hotel regionale Gerichte in der Margaretha, der historischen Windmühle aus dem Jahre 1845.

Het gastvrije hotel biedt compleet uitgeruste studio's met airconditioning en satelliet-tv.
Das freundliche Hotel bietet komplett ausgestattete Studios mit Klimaanlage und Sat-TV.