Traduction de «hotel interlaken bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Interlaken bevindt zich in het centrum van Interlaken, op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum en Station Interlaken Ost.
Das Hotel Interlaken im Herzen von Interlaken liegt nur 5 Gehminuten vom Kongresszentrum und dem Ostbahnhof entfernt.

Het traditionele Hotel Sonne bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Interlaken en biedt kamers met eigen badkamer, kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Interlaken entfernt bietet das traditionelle Hotel Sonne Zimmer mit eigenem Bad, Kabel-TV und Tee- und Kaffeezubehör sowie ein Restaurant mit einer einladenden Sommerterrasse.

Het Carlton Europe Hotel bevindt zich op een centrale locatie aan de beroemde Höheweg, op 100 meter van centraal station Interlaken-Ost.
Das Carlton Europe Hotel genießt eine zentrale Lage in Interlaken, am berühmten Höheweg, nur 100 m vom Hauptbahnhof Interlaken Ost entfernt.

Dit kleine hotel wordt gerund door de eigenaars en bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van Station Interlaken West en heeft een centrale doch zeer rustige ligging.
Das kleine, von den Eigentümern geleitete Hotel Lötschberg begrüßt Sie in einer zentralen und doch ruhigen Lage, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Interlaken West entfernt.

Het centraal gelegen Hotel Central Continental aan de oevers van de rivier de Aare bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Interlaken-West.
In zentraler Lage am Ufer der Aare wohnen Sie im Hotel Central Continental nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Interlaken-West entfernt.

Het hotel bevindt zich op 10 km van Thun en op 15 km van Interlaken. Het skigebied Wiriehorn ligt 13 km verderop.
Von Thun trennen Sie 10 km und von Interlaken 15 km. Das Skigebiet Wiriehorn erreichen Sie nach 13 km. Diese Unterkunft finden Sie auch unter den folgenden Namen: Hotel-Motel Loewen