Traduction de «hotel inn ikebukuro-eki » (Néerlandais → Allemand) :

Het Super Hotel Inn Ikebukuro-Eki Kitaguchi is gevestigd op slechts 5 minuten lopen van het station JR Ikebukuro. Het biedt gezellige kamers en een gratis ontbijt in Japanse stijl.
Das Super Hotel Inn Ikebukuro-Eki Kitaguchi erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern und einem kostenfreien Frühstück im japanischen Stil nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Ikebukuro entfernt.

De kamers van het Super Hotel Inn Ikebukuro-Eki Kitaguchi zijn allemaal voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen badkamer, een flatscreen-tv en een koelkast.
Die Zimmer im Ikebukuro Super Hotel sind alle klimatisiert und mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

APA Hotel Ikebukuro-Eki-Kitaguchi voor zaken in Japan biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en een gratis krant aan.
APA Hotel Ikebukuro-Eki-Kitaguchi freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft im Stil eines japanischen Business-Hotels und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Wasserkocher für Tee und Kaffee und kostenlose Zeitungen verfügen.

Dai Ichi Inn Ikebukuro in Ikebukuro biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Tokyo.
Dieses Hotel für Familien in Tokio (Ikebukuro) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Dai Ichi Inn Ikebukuro ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Hotel Route-Inn Odate Eki Minami voor zaken in Japan biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en een föhn aan.
Hotel Route-Inn Odate Eki Minami freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft im Stil eines japanischen Business-Hotels und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Wasserkocher für Tee und Kaffee und Haartrockner verfügen.

Als je op zoek bent naar Japanse zakelijke hotels in Odate, neem dan een kijkje bij dit hotel. Hotel Route-Inn Odate Eki Minami biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Odate befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Hotel Route-Inn Odate Eki Minami bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Hotel Route-Inn Tagajo Eki Higashi biedt 204 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Route-Inn Tagajo Eki Higashi bietet 204 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Welkom bij Hotel Route-Inn Tagajo Eki Higashi!
Willkommen bei Hotel Route-Inn Tagajo Eki Higashi!

Hotel Route-Inn Hakata Eki Minami voor zaken in Japan biedt 128 kamers.
Das Hotel Route-Inn Hakata Eki Minami im Stil eines japanischen Business-Hotels mit seinen 128 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Route Inn Shin Shirakawa Eki Higashi voor zaken in Japan biedt kamers met privébadkamers en een bureau aan.
Hotel Route Inn Shin Shirakawa Eki Higashi freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft im Stil eines japanischen Business-Hotels und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über eigene Badezimmer und Schreibtische verfügen.